Artículo único.- Reconócese, por gracia, a doña Norma del Tránsito Véliz Fuentes, para todos los efectos legales y en especial para su jubilación el tiempo servido entre el 15 de Abril de 1968 y el 30 de Abril de 1970. Las imposiciones correspondientes a dicho período serán de cargo de la interesada y la Dirección de Previsión de Carabineros de Chile procederá a recibirlas.