"Artículo único. Reconócese, por gracia, para todos los efectos legales, en la hoja de servicios de don Guillermo Arraño Acevedo, el tiempo comprendido desde el l.o de Junio de 1946 hasta el 20 de Noviembre de 1947, que sirvió como Inspector ad-honorem en el Instituto Nacional de Santiago. Este beneficio le será válido, además, para el goce de trienios. El gasto que demande esta ley se imputará al ítem de Pensiones del Presupuesto del Ministerio de Hacienda."