Artículo 390 — Código del Trabajo
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
El tribunal debe decidir aceptando por completo la propuesta de alguna de las partes, sin inventar una nueva. Mientras no te notifiquen el fallo, tú y la otra parte siguen teniendo la libertad de ponerse de acuerdo y firmar un contrato colectivo por su cuenta.
Texto oficial
Art. 390.- Del fallo y del derecho de las partes a celebrar un contrato colectivo antes de su dictación. El tribunal arbitral estará obligado a fallar en favor de la proposición de alguna de las partes. Mientras no se notifique el fallo a las partes, estas mantendrán la facultad de celebrar directamente un contrato colectivo.
Fuente: BCN / LeyChile ↗