Artículo único.- Autorízase a la Empresa de Agua Potable de Valparaiso para pedir propuestas públicas destinadas a contratar un crédito bancario hasta por la suma de quinientos mil pesos ($500,000), a fin de destinarlo a fondo de esplotacion de la referida Empresa, bajo las condiciones que determinará el Presidente de la República.