Artículo único. Concédese al Senador don Ezequiel González Cortés, el permiso requerido por el artículo 31 de la constitución, para poder permanecer ausente del país por más de un año. Fíjase, para el presente caso, en dos años la duración máxima a que podrá entenderse su ausencia, sin cesar en su cargo.