Artículo único. Reconócense, por gracia, y para todos los efectos legales, y abónense en la hoja de servicios de doña Ema Poblete Penicé, cinco años de servicios que prestó como ayudante en la Oficina del Registro Civil de La Serena. El gasto que significa la aplicación de la presente ley se imputará al ítem respectivo de Pensiones del Presupuesto del Ministerio de Hacienda.