Artículo único. Abónanse, por gracia y para todos los efectos legales, en la hoja de servicios del señor Marcial Valdivia San Juan, los nueve años, seis meses y diez días que sirvió en el Ferrocarril de Concepción a Curanilahue, de la Compañía Carbonífera e Industrial de Lota.