Artículo único. Abónanse, por gracia y para todos los efectos legales, en la hoja de servicios de don Jorge Desqueyroux Acevedo, 10 meses y 26 días servidos a jornal en la Armada, y 11 años 8 meses y 2 días servidos en la Marina Mercante, debiendo extendérsele nueva cédula de retiro con el sueldo de que hoy goza un suboficial de la Armada. El mayor gasto que importe esta ley se imputará al ítem de pensiones del Presupuesto del Ministerio de Hacienda.