Artículo 1.o. Abónase, por gracia, para todos los efectos legales, a la hoja de servicios del ex-oficial de mar de primera clase señor Ernesto Cifelli Labbé, 13 años, 8 meses y 28 días que sirvió el cargo de Ayudante del Subdirector del Hospital Naval 'Almirante Nef', asimilado al grado de Capitán de Corbeta Piloto, después de haber obtenido su retiro, desde el 1.o de Enero de 1929, hasta el 28 de Septiembre de 1942.

Artículo 2.o Autorízase al Presidente de la República para que, considerando el abono de servicios de que trata el artículo anterior, expida una nueva pensión de montepío a doña Clotilde Valenzuela Morales viuda de Cifelli, tomando como base la renta de un Capitán de Corbeta Piloto, en servicio activo, con más de 30 años de servicios, debiendo la referida pensión regirse por las disposiciones del decreto con fuerza de ley N.o 3,743, de 26 de Diciembre de 1927.

Artículo 3.o. El mayor gasto que demande la publicación de esta ley será de cargo fiscal y se imputará al ítem 06/01/06 a) del Presupuesto del Ministerio de Hacienda. Esta ley regirá desde la fecha de su publicación en el 'Diario Oficial'.