"Artículo 1.° A los empleados del Casino de Viña del Mar que hayan prestado sus servicios en calidad de empleados particulares y que fueron despedidos durante el año 1951, se les pagará a título de indemnización extraordinaria el sueldo, los sobresueldos y asignaciones familiares, de un mes por temporada trabajada en dicho Casino. Cesará la obligación de pagar esta indemnización si la terminación del contrato de trabajo obedece a una causal de caducidad imputable al empleado despedido, calificada por el Juez del Trabajo respectivo.

Artículo 2.° El pago de la indemnización extraordinaria de que habla el artículo anterior, deberá hacerlo la firma concesionaria del Casino Municipal de Viña del Mar, que efectuó los despidos, a base del último sueldo y con cargo a Gastos Generales del referido Casino Municipal".