"Artículo único.- Declárase herido en "Actos de Servicio" a don Mateo Guillermo Kukuljan Guerrero, Maestro 3°, fogonero de caldero, de la Maestranza de Barón, quien se accidentó al actuar como voluntario de la 8a. Compañía de Bomberos de Valparaíso, en el siniestro ocurrido el 1° de Enero de 1953."