"Artículo 1.o Traspásanse las siguientes cantidades entre los ítem, letras y números del Presupuesto para 1958, en moneda corriente, aprobado por la ley N.o 12,844: D E L O S I T E M : CONGRESO NACIONAL Cámara de Diputados 02/02/02-a-1 Mayor sueldo grado superior________________ 800.000 02/02/02/a-2 Por años de servicios___ 10.000.000 02/02/02/e Asignación familiar_____ 1.300.000 02/02/02/f Por otros conceptos_____ 5.300.000 MINISTERIO DEL INTERIOR 04/01/01 Sueldos fijos___________ 6.750.000 04/01/02/f-2 Para continuar pagando sus haberes hasta por cuatro meses al personal de "Empleos Varios"_____ 2.000.000 Servicio de Gobierno Interior 04/02/01 Sueldos fijos___________ $ 2.000.000 04/02/02/f Por otros conceptos_____ 800.000 Dirección General de Correos y Telégrafos 04/03/01 Sueldos fijos___________ 80.000.000 Dirección del Registro Electoral 04/04/02/a Por años de servicios___ 150.000 04/04/02/e Asignación familiar_____ 150.000 Carabineros de Chile 04/05/01 Sueldos fijos___________ 320.000.000 04/05/02-a-2 Bonificación 5 %, etc.__ 7.000.000 04/05/02-a-3 Para pagar al personal de Educación Primaria, etc.____________________ 2.000.000 04/05/02/b Por residencia en ciertas zonas___________ 38.000.000 04/05/02/f-4 Para pagar al personal a contrata una gratificación, etc._____ 5.000.000 04/05/02/f-5 Para pagar al personal que sea comisionado, etc.____________________ 10.000.000 Dirección General de Investigaciones 04/06/01 Sueldos fijos___________ 31.500.000 04/06/02/a-2 Para pago de aumentos quinquenales, etc.______ 500.000 04/06/02/b Por residencia en ciertas zonas___________ 13.000.000 04/06/02/e Asignación familiar_____ 16.500.000 04/06/02/f-3 Para pagar al personal afecto a la ley 10,223, etc.____________________ 1.500.000 04/06/02/f-4 Para pagar la asignación profesional, etc.____________________ 500.000 Dirección General de Servicios Eléctricos y Gas 04/07/01 Sueldos fijos___________ $ 10.000.000 Servicio Nacional de Bienestar y Auxilio Social 04/08/01 Sueldos fijos___________ 13.275.080 04/08/02-a) Por años de servicio____ 1.820.200 04/08/02-b) Por residencia en ciertas zonas___________ 9.560 04/08/02-e) Asignación familiar_____ 224.040 04/08/02-f) Por otros conceptos_____ 76.640 MINISTERIO DE HACIENDA Secretaría y Administración General 06/01/01 Sueldos fijos___________ 1.500.000 06/01/04-b-1) Para dar cumplimiento al artículo 101 del D.F.L. N.o 256, de 1953, etcétera________________ 600.000 06/01/12 Planta suplementaria____ 13.956.000 Dirección de Presupuesto y Finanzas 06/02/01 Sueldos fijos___________ 84.000.000 06/02/02-a) Por años de servicio____ 4.000.000 06/02/02-e) Asignación familiar_____ 12.000.000 Dirección General de Impuestos Internos 06/03/01 Sueldos fijos___________ 40.000.000 06/03/02-a-1) Para pagar el aumento quinquenal, etcétera____ 2.000.000 06/03/02-f) Por otros conceptos_____ 6.000.000 Superintendencia de Aduanas 06/04/01 Sueldos fijos___________ 13.000.000 06/04/02-a) Por años de servicio____ 7.000.000 Servicio de Explotación de Puertos 06/05/02-a) Por años de servicio____ 1.700.000 06/05/02-b) Por residencia en ciertas zonas___________ 2.400.000 06/05/02-e) Asignación familiar_____ 2.800.000 Tesorería General de la República 06/06/01 Sueldos fijos___________ 6.500.000 06/06/02-a) Por años de servicio____ 6.000.000 06/06/02-e) Asignación familiar_____ 9.000.000 Departamento de Estudios Financieros 06/09/01 Sueldos fijos___________ 2.000.000 06/09/02-f) Por otros conceptos_____ 1.000.000 MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Dirección General de Educación Primaria y Normal 07/02/01 Sueldos fijos___________ 150.000.000 07/02/02-a) Por años de servicio____ 200.000.000 Dirección General de Educación Secundaria 07/03/01 Sueldos fijos___________ 150.721.000 07/03/02-a) Por años de servicio____ 65.000.000 Dirección General de Enseñanza Agrícola, Comercial y Técnica 07/04/01 Sueldos fijos___________ $ 40.000.000 07/04/02-a) Por años de servicio____ 30.000.000 MINISTERIO DE JUSTICIA Poder Judicial 08/02/01 Sueldos fijos___________ 20.000.000 08/02/02-e Asignación familiar_____ 105.000.000 Dirección General del Registro Civil e Identificación 08/03/01 Sueldos fijos___________ 16.000.000 08/03/02-a Por años de servicio____ 2.000.000 08/03/02-e Asignación familiar_____ 6.000.000 08/03/02-f-2 Para pagar hasta 4 meses sueldos de actividad, etc.____________________ 4.000.000 Servicios Médicos Legales 08/04/01 Sueldos fijos___________ 3.758.000 08/04/02-f-1-a) Artículo 9.o, inciso 3.o, etc., ley 10,223___ 172.260 08/04/02-f-1-c) Artículo 11, letra c), etc., ley 10,223________ 137.800 08/04/02-f-1-d) Artículo 11, letra e), para pagar asignación de responsabilidad, etc.____________________ 3.914.000 Dirección General de Prisiones 08/05/01 Sueldos fijos___________ 35.000.000 08/05/02-e Asignación familiar_____ 85.556.000 Sindicatura General de Quiebras 08/06/01 Sueldos fijos___________ 3.530.000 08/06/02-a Por años de servicio____ 150.000 08/06/02-b Por residencia en ciertas zonas___________ 860.000 08/06/02-e Asignación familiar_____ 500.000 08/06/02-f-1 Para pagar la bonificación establecida en el artículo 92 de la ley 12,434__________________ 220.000 08/06/02-f-2 Para pagar la asignación de título, etcétera________________ 1.500.000 MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL Subsecretaría de Guerra 09/01/02-a Por años de servicio____ 201.950.000 09/01/02-b Por residencia en ciertas zonas___________ 211.357.000 09/01/02-c Por especialidad en ciertos servicios_______ 440.000 09/01/02-f-1 Por remuneración del profesorado civil y militar_________________ 33.169.000 09/01/02-f-2 Para pagar el personal de Oficiales, etc., el 20 % de aumento, etc.___ 5.397.000 09/01/02-f-3 Asignación pérdidas de caja____________________ 93.200 09/01/02-f-5 Honorarios del Ministro Letrado, etcétera_______ 1.383.300 Subsecretaría de Marina 10/01/01 Sueldos fijos___________ 350.000.000 10/01/02-a Por años de servicio____ 350.000.000 10/01/02-b Por residencia en ciertas zonas___________ 30.000.000 10/01/02-c-2 Para pagar a los Oficiales, etc., especialistas en submarinos, etc.________ 10.000.000 10/01/02-e-1) Asignación familiar empleados Ministeriales_ 15.000.000 10/01/02-e-2) Asignación familiar personal de la Armada___ 60.000.000 10/01/02-f-1 Para gratificaciones de embarcado, etcétera_____ 70.000.000 10/01/02-f-3 para pago del recargo, etc.____________________ 230.000.000 10/01/02-f-7 Para pagar la asignación de vestuario, etc._________ 10.000.000 10/01/02-f-10 Para pagar al personal la bonificación compensatoria___________ $ 25.000.000 10/01/02-f-12 Para el pago de la gratificación al personal que integra la Comisión Antártica, etc.____________________ 40.000.000 Subsecretaría de Aviación 11/01/01 Sueldos fijos___________ 78.000.000 11/01/02-a-1) Para pagar al personal de la Subsecretaría de Aviación, etc., los quinquenios, etc._______ 55.000.000 11/01/02-b) Por residencia en ciertas zonas___________ 10.000.000 MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Secretaría y Administración General 12/01/01 Sueldos fijos___________ 2.000.000 Departamento Jurídico 12/02/01 Sueldos fijos___________ 890.700 12/02/02-a) Por años de servicio____ 253.300 12/02/02-e) Asignación familiar_____ 413.900 Dirección de Arquitectura 12/05/02-a) Por años de servicio____ 1.600.000 12/05/02-e) Asignación familiar_____ 1.300.000 12/05/04-v-1 Varios e imprevistos____ 760.000 12/05/11-a-4 Liceo de Niñas de Arica_ 26.475.000 Dirección de Obras Sanitarias 12/06/01 Sueldos fijos___________ 60.000.000 12/06/02-e) Asignación familiar_____ 15.400.000 Dirección de Pavimentación Urbana 12/07/01 Sueldos fijos___________ 40.000.000 12/07/02-e) Asignación familiar_____ 5.000.000 Dirección de Vialidad 12/09/01 Sueldos fijos___________ 72.335.370 12/09/02-e) Asignación familiar_____ 40.000.000 Dirección de Obras Portuarias 12/10/01 Sueldos fijos___________ 5.000.000 12/10/02-e) Asignación familiar_____ 1.000.000 12/10/02-f) Por otros conceptos_____ 1.500.000 MINISTERIO DE AGRICULTURA Secretaría y Administración General 13/01/01 Sueldos fijos___________ 1.400.000 Dirección General de Producción Agraria y Pesquera 13/02/01 Sueldos fijos___________ 37.400.000 13/02/02-a-2 Para pagar las diferencias de sueldos, etc.____________________ 2.500.000 13/02/02-b Por residencia en ciertas zonas___________ 2.500.000 13/02/02-e Asignación familiar_____ 7.000.000 13/02/02-f-2 Para pagar la asignación de título profesional, etc._______ 6.000.000 13/02/02-f-4 Bonificación para completar remuneración, etc.____________________ 1.000.000 MINISTERIO DE TIERRAS Y COLONIZACION Secretaría y Administración General 14/01/01 Sueldos fijos___________ 50.000 Dirección General de Tierras y Bienes Nacionales 14/04/01 Sueldos fijos___________ 9.900.000 14/04/02-b Por residencia en ciertas zonas___________ $ 3.300.000 14/04/02-f-1 Para pagar la asignación de título, etcétera________________ 1.400.000 Dirección de Asuntos Indígenas 14/05/01 Sueldos fijos___________ 1.600.000 MINISTERIO DEL TRABAJO Secretaría y Administración General 15/01/02 a) Por años de servicios___ 20.000 Dirección General del Trabajo 15/02/01 Sueldos fijos___________ 14.419.000 MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y PREVISION SOCIAL Secretaría y Administración General 16/01/01 Sueldos fijos___________ 1.023.500 16/01/02-a Por años de servicios___ 208.200 16/01/02-e Asignación familiar_____ 393.700 Superintendencia de Seguridad Social 16/02/01 Sueldos fijos___________ 1.251.800 MINISTERIO DE ECONOMIA Departamento de Industrias 17/02/01 Sueldos fijos___________ 5.000.000 17/02/02-f Por otros conceptos_____ 1.000.000 Departamento de Comercio Interno 17/03/01 Sueldos fijos___________ 5.500.000 17/03/02-e Asignaciones familiares_ 400.000 17/03/02-f Por otros conceptos_____ 700.000 Departamento de Cooperativas 17/04/01 Sueldos fijos___________ 2.500.000 17/04/02-e Asignación familiar_____ 300.000 17/04/02-f Por otros conceptos_____ 700.000 Servicio Nacional de Estadística 17/05/02-a Por años de servicios___ 400.000 17/05/02-e Asignación familiar_____ 1.800.000 Superintendencia de Abastecimientos y Precios 17/06/01 Sueldos fijos___________ 3.000.000 17/06/02-e Asignación familiar_____ 3.000.000 MINISTERIO DE MINERIA Departamento de Minas y Combustibles 18/02/01 Sueldos fijos___________ 4.670.500 18/02/02-e Asignación familiar_____ 625.100 18/02/02-f-1 Para pagar asignación profesional, etcétera___ 1.209.600 Superintendencia del Cobre y Salitre 18/03/01 Sueldos fijos___________ 4.385.100 18/03/02-b) Por residencia en ciertas zonas___________ 1.373.900 18/03/02-f) Por otros conceptos_____ 994.200 ______________ TOTAL DE LOS ITEM____ $ 3.909.272.950 ______________ A LOS ITEM: PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA 01/01/04/g-1 Materiales y artículos de consumo______________ $ 2.160.000 01/01/04/g-2 Combustibles y calefacción_____________ 1.296.000 01/01/04/l-1 Rancho o alimentación___ 11.664.000 01/01/04k- Gastos generales de oficina_________________ $ 256.000 01/01/04-l Conservación y reparaciones____________ 256.000 01/01/04m Mantenimiento de vehículos motorizados___ 3.456.000 01/01/04-r-l Electricidad y gas por intermedio de aprovisionamiento_______ 3.024.000 01/01/04-r-2 Agua potable____________ 108.000 01/01/04-r-3 Teléfonos y Líneas telefónicas_____________ 2.000.000 01/01/04-v-1 Varios e imprevistos____ 624.000 01/01/04-v-3 Para gastos reservados, sin obligación de rendir cuenta___________ 20.000.000 01/01/04-v-4 Gastos Transmisión del Mando Presidencial______ 2.000.000 CONGRESO NACIONAL Senado 02/01/04-j Impresos, impresiones y publicaciones___________ 15.000.000 02/01/04-k Gastos generales de oficina_________________ 5.000.000 Cámara de Diputados 02/02/04-i-1 Rancho o alimentación___ 7.400.000 02/02/04-j Impresos, impresiones y publicaciones___________ 17.000.000 02/02/04-k Gastos generales de oficina_________________ 5.000.000 MINISTERIO DEL INTERIOR Secretaría y Administración General 04/01/02-a-2 Para el pago de quinquenios al personal "Empleos varios", etc.__ 50.000 04/01/04-g Materiales y artículos de consumo______________ 4.000.000 04/01/04-l Conservación y reparación______________ 150.000 04/01/04-m Mantenimiento de vehículos motorizados___ 300.000 04/01/04-r-3 Teléfonos_______________ 2.400.000 04/01/04-v-2 Gastos secretos con la obligación de rendir cuenta__________________ 1.000.000 04/01/04-w Adquisiciones___________ 900.000 Servicio de Gobierno Interior 04/02/02/b Por residencia en ciertas zonas___________ $ 2.000.000 04/02/02/e Asignación familiar_____ 5.150.000 04/02/04/b-5 Para pagar gratificación de traslado________________ 250.000 04/02/04/c-1 Viáticos, Gobierno Interior________________ 250.000 04/02/04/d-2 Jornales Cerro San Cristóbal_______________ 1.000.000 04/02/04/e Arriendos_______________ 500.000 04/02/04/f-1 Pasajes y Fletes en la Empresa de los FF. CC. del Estado______________ 1.000.000 04/02/04/f-2-1 Pasajes y Fletes en Empresas Privadas Gobierno Interior_______ 1.500.000 04/02/04/g-1 Para útiles de escritorio, de aseo y demás artículos que se consuman con el uso, etc.____________________ 500.000 04/02/04/g-2 Para combustible destinado a la calefacción de Intendencias y Gobernaciones___________ 1.150.000 04/02/04/l-1 Conservación y reparaciones, Gobierno Interior________________ 200.000 04/02/04/m-1 Mantenimiento de vehículos motorizados, Gobierno Interior_______ 3.000.000 04/02/04/r-1 Electricidad y gas Gobierno Interior_______ 500.000 04/02/04/r-3 Teléfono, Gobierno Interior________________ 3.300.000 04/02/04/v-7 Para cubrir los gastos que demande la realización de elecciones ordinarias y extraordinarias, etc.___ 33.000.000 04/02/04/w-2 Para adquisiciones inventariables para Intendencias y Gobernaciones___________ 900.000 Dirección General de Correos y Telégrafos 04/03/02/a Por años de servicios___ 14.410.000 04/03/02/b Por residencia en ciertas zonas___________ 91.630.000 04/03/02/e Asignación familiar_____ 36.297.750 04/03/02/f-1 Para pagar a los Carteros y Mensajeros la diferencia entre el sueldo base, etc._______ 18.457.000 04/03/02/f-2 Para pago de gratificación de línea del 50%, etc.___________ 8.360.000 04/03/02/f-4 Para otorgar la gratificación especial del 40%, etc.___________ 2.000.000 Dirección del Registro Electoral 04/04/02-f Por otros conceptos_____ $ 300.000 Carabineros de Chile 04/05/02/a-1 Quinquenios_____________ 50.000.000 04/05/02/e Asignación familiar_____ 120.000.000 04/05/02/f-3 Para continuar pagando sus haberes, hasta por cuatro meses al personal con derecho a pensión___ 115.000.000 04/05/04/i-1 Rancho o alimentación___ 350.000.000 Dirección General de Investigaciones 04/06/02-a-1 Para pagar al personal las diferencias de sueldos a que se refiere el Art. 74 del DFL. N.o 256_____________________ 400.000 04/06/02-f-2 Para continuar pagando sus haberes hasta por cuatro meses, al personal llamado a retiro__________________ 5.000.000 04/06/04-f-1 pasajes y fletes en la Empresa de los FF. CC. del Estado______________ 3.000.000 04/06/04-f-2 Pasajes y fletes en Empresas privadas_______ 2.000.000 04/06/04-g Materiales y artículos de consumo______________ 7.900.000 04/06/04-j Impresos, impresiones y publicaciones___________ 1.810.000 04/06/04-k Gastos generales de oficina_________________ 300.000 04/06/04-l Conservación y reparaciones____________ 1.900.000 04/06/04-m Mantenimiento de vehículos motorizados___ 18.000.000 04/06/04-r-1 Electricidad y Gas, por intermedio de Aprovisionamiento del Estado, incluso pagos a ENDESA______ $ 2.770.000 En provincias_ 1.230.000 4.000.000 04/06/04-r-3 Teléfonos_______________ 9.000.000 04/06/04-v-2 Imprevistos_____________ 320.000 Servicio Nacional de Bienestar y Auxilio Social 04/08/04/e Arriendo de bienes raíces__________________ 3.489.000 04/08/04/r-1 Electricidad y gas______ 3.388.000 04/08/04/r-2 Agua potable____________ 503.000 04/08/04/r-3 Teléfonos_______________ 28.000 04/08/04/t-5 Para atender la adquisición de materia prima, reparaciones, subsidios, etc._________ 20.000.000 MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Secretaría y Administración General 05/01/02/a Por años de servicios___ 5.500.000 05/01/02/e Asignación familiar_____ 1.500.000 MINISTERIO DE HACIENDA Secretaría y Administración General 06/01/04/g-1 Materiales y artículos de consumo______________ 1.100.000 06/01/04/l Conservación y reparaciones____________ 1.000.000 06/01/04/r-1 Consumos de electricidad, etc.______ 5.000.000 06/01/04/r-3 Teléfonos_______________ 4.000.000 06/01/04/v-6 Para terminar los estudios estadísticos y administrativos, etc., y demás gastos que demande la oficina de estudios tributarios____ 5.000.000 Dirección General de Impuestos Internos 06/03/02/a-2 Para pagar las diferencias de sueldos, etc.____________________ 8.000.000 06/03/02/b Por residencia en ciertas zonas___________ 50.000.000 06/03/02/e Asignación familiar_____ 30.000.000 06/03/04/f-1 Pasajes y fletes en la Empresa de los FF. CC. del Estado______________ 2.000.000 06/03/04/v-1 para pago de arriendo de máquinas eléctricas IBM. etc._______________ 5.000.000 06/03/04/v-4 Remuneración por trabajo nocturno, etc.__ 3.000.000 Tesorería General de la República 06/06/02/b Por residencia en ciertas zonas___________ 3.000.000 Departamento de Estudios Financieros 06/09/02/a Por años de servicios___ $ 5.000 06/09/04/g Materiales y artículos de consumo______________ 500.000 06/09/04/j Impresos, impresiones y publicaciones___________ 2.000.000 MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Secretaría y Administración General 07/01/04/v-8 Para gastos del Consejo de Censura Cinematográfica_________ 4.000.000 Dirección General de Educación Primaria 07/02/02/e Asignación familiar_____ 288.310.000 07/02/04/e Arriendo de bienes raíces__________________ 8.000.000 07/02/04/r-1 Electricidad y gas por intermedio de ENDESA____ 20.000.000 07/02/04/r-2 Agua potable____________ 1.000.000 07/02/04/r-3 Teléfonos_______________ 1.000.000 Dirección General de Educación Secundaria 07/03/02/b Por residencia en ciertas zonas___________ 14.500.000 07/03/02/e Asignación familiar_____ 50.000.000 Superintendencia de Educación Pública 07/06/02/e Asignación familiar_____ 1.059.000 MINISTERIO DE JUSTICIA Secretaría y Administración General 08/01/04/f-1 Pasajes y fletes en la Empresa de los FF. CC. del Estado______________ 1.500.000 08/01/04/f-2 Pasajes y fletes en Empresas privadas_______ 500.000 08/01/04/g Materiales y artículos de consumo______________ 200.000 08/01/04/j Impresos, impresiones y publicaciones___________ 200.000 08/01/04/r-1 Electricidad y gas por intermedio de aprovisionamiento_______ 800.000 08/01/04/r-2 Agua potable____________ 70.000 08/01/04/r-3 Teléfonos_______________ 200.000 08/01/04/v-1 Varios e imprevistos____ 2.021.000 08/01/04/v-3 Para reembolsar pasajes y fletes, etc.__________ 500.000 Poder Judicial 08/02/04/c Viáticos________________ 300.000 08/02/04/e Arriendos de bienes raíces__________________ 3.000.000 08/02/04/v-2 Para remunerar a los Abogados integrantes de la Corte Suprema, etc.__ 1.000.000 Dirección General del Registro Civil e Identificación 08/03/02-b Por residencia en ciertas zonas___________ 8.000.000 08/03/04-v-1 Para remunerar a los Oficiales civiles adjuntos que reemplacen transitoriamente a los Oficiales civiles durante el año 1958_____ 10.000.000 Servicio Médicos Legales 08/04/02-b Por residencia en ciertas zonas___________ 1.617.000 08/04/02-e Asignación familiar_____ 1.623.000 08/04/02-f-2 Para pagar la bonificación establecida en el artículo 32 de la ley 12.434__________________ 69.800 08/04/02/f-3 Para pagar la asignación de título profesional, etc._______ 600 Dirección General de Prisiones 08/05/02/a-2 Para pagar quinquenios a los médicos, dentistas y farmacéuticos_________ 3.300.000 08/05/02/b Por residencia en ciertas zonas___________ 1.360.000 08/05/02/f-3c Diferencia de sueldos a médicos, dentistas y farmacéuticos, ley N.o 10,223, artículo 11, letra e), y artículo 10, ley N.o 12,434, y 5% al 60% asignación por responsabilidad y estímulo________________ $ 560.000 08/05/04/d-1 Para contribuir con un 50% al pago de jornales, etc.____________________ 1.000.000 08/05/04/f-1 Pasajes y fletes en la Empresa de los FF. CC. del Estado______________ 3.600.000 08/05/04/f-2 Pasajes y fletes en Empresas privadas_______ 300.000 08/05/04/g Materiales y artículos de consumo______________ 1.000.000 08/05/04/i-1 Rancho o alimentación___ 23.690.000 08/05/04/j Impresos, impresiones y publicaciones___________ 3.000.000 08/05/04/r-1 Electricidad y gas______ 17.000.000 08/05/04/r-2 Agua potable____________ 1.500.000 08/05/04/r-3 Teléfonos_______________ 1.600.000 08/05/04/v-2 Para gastos de traslado de reos, etc.___________ 600.000 Sindicatura General de Quiebras 08/06/04/v-2 Para atender a los demás gastos de la Sindicatura General_____ 6.760.000 MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL Subsecretaría de Guerra 09/01/01/ Sueldos fijos___________ 99.320.000 09/01/02/e Asignación familiar_____ 90.000.000 09/01/02/f-4 Gratificación de vuelo y embarcado_____________ 8.682.000 09/01/02/f-5 Honorarios del Ministro Letrado, etc.___________ 264.400 09/01/02/f-6 Para pago de funcionarios, tanto profesionales como auxiliares, etc.________ 32.740.000 09/01/02/f-7 Para pago bonificación 5%, etc.________________ 10.000.000 09/01/02/f-8 Para pago del recargo y diferencia de moneda, etc.____________________ 15.000.000 09/01/04/d-1 Para atender al pago de jornales, etc.__________ 756.300 09/01/04/i-1 Rancho o alimentación___ 1.408.000 Subsecretaría de Marina 10/01/04-f-2 Pasajes y fletes en Empresas privadas: Servicios Generales de la Armada_______________ 10.000.000 10/01/04-g-3 Materiales y artículos de consumo: para los Servicios Generales de la Armada y combustibles____________ 200.000.000 10/01/04-i-3-1 Vestuario y equipo: para los Servicios Generales de la Armada____________ 100.000.000 10/01/04-l-3 Conservación y reparaciones: para los Servicios Generales de la Armada_______________ 50.000.000 10/01/04-m-3 Mantenimiento de vehículos motorizados: Servicios Generales de la Armada_______________ 10.000.000 10/01/04-p-1 Previsión social, hospitalización, medicina, tratamientos, operaciones quirúrgicas, aparatos ortopédicos y curaciones, atenciones médicas y dentales, etc.____________________ 100.000.000 10/01/04-r Consumo de electricidad, agua, teléfono y gas: 1) Para gastos de electricidad y gas__ 110.000.000 3) Teléfonos___________ 10.000.000 10/01/04-v Varios e imprevistos: 2) Para pago de haberes insolutos al personal de la Armada________ 135.000.000 10/01/04-v 16) Para atender al pago de servicio del equipo mecanizado a la International Business Corporation I.B.M., materiales para el mismo y todo gasto inherente para su funcionamiento___ 30.000.000 10/01/04-v 35) Para pago de cuentas pendientes de años anteriores__________ 10.000.000 10/01/04-w Adquisiciones: 3) Para los Servicios Generales de la Armada______________ 270.000.000 10/01/04-z Construcciones menores: 1) Para los Servicios Generales de la Armada______________ 10.000.000 10/01/11-a Obras Públicas: 9) Para atender a la adquisición y construcción de buques, embarcaciones, cuarteles, casas, pabellones; y para la adquisición de elementos, combustibles y útiles en general que sean necesarios para el desarrollo político-económico y la atención del territorio nacional en Punta Arenas, Tierra del Fuego y Navarino____________ $ 60.000.000 12) Para la construcción de estanques de petróleo en la Ia., IIa. y IIIa. Zonas Navales_____________ 80.000.000 Subsecretaría de Aviación 11-01/02-a-3 Para pagar al personal de la Maestranza de la Fuerza Aérea de Chile, etc., una gratificación del 20%_________________ 2.000.000 11/01/02-e Asignación familiar_____ 61.000.000 11/01/02-f-1 Para dar cumplimiento en parte a la ley 6.024____ 400.000 11/01/02-f-2 Para atender al pago de la gratificación de vuelo, etc._____________ 4.000.000 11/01/02-f-3 Para el pago de la asignación de vestuario, etc._________ 30.000.000 11/01/02-f-7 Para pagar la asignación al Ministro de la Corte Marcial de Aviación________________ 600.000 11/01/02-f-10 Para pago del recargo, etc.____________________ 10.000.000 11/01/04-q Mantenimiento de aviones_________________ 20.000.000 11/01/04-r-1 Electricidad y gas______ 15.000.000 MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Secretaría y Administración General 12/01/02-e Asignación familiar_____ 487.000 Dirección General de Planeamiento 12/04/02-e Asignación familiar_____ 6.500 Dirección de Arquitectura 12/05/02-b Por residencia en ciertas zonas___________ 2.900.000 12/05/11-a-29 Liceo J. V. Lastarria___ 40.000.000 12/05/11-a-41 Para adaptar y reparar el edificio en que funciona actualmente el Liceo de Hombres N.o 10 de Santiago y alguno de los edificios expropiados por la ley 12,568 para destinarlos a habitación para el personal________________ 5.000.000 Dirección de Obras Sanitarias 12/06/02-a Por años de servicios___ 13.000.000 12/06/02-b Por residencia en ciertas zonas___________ 2.400.000 Dirección de Pavimentación Urbana 12/07/02-b Por residencia en ciertas zonas___________ 500.000 12/07/02-f Por otros conceptos_____ 3.500.000 12/07/11-a-2 Para ejecutar obras extraordinarias y conservación de pavimentos, etc.________ 15.000.000 Dirección de Obras Portuarias 12/10/02-b Por residencia en ciertas zonas___________ 1.500.000 MINISTERIO DE TIERRAS Y COLONIZACION Secretaría y Administración General 14/01/02-a Por años de servicios___ 50.000.000 Departamento Jurídico e Inspección de los Servicios 12/02/02-e Asignación familiar_____ 200.000 Dirección General de Tierras y Bienes Nacionales 14/04/02-b Por residencia en ciertas zonas___________ 1.000.000 14/04/02-e Asignación familiar_____ 500.000 14/04/02-f-2 Para pagar diferencias de sueldos producidas por el encasillamiento__ $ 200.000 Dirección de Asuntos Indígenas 14/05/02-e Asignación familiar_____ 1.600.000 MINISTERIO DEL TRABAJO Secretaría y Administración General 15/01/02-f Por otros conceptos_____ 20.000.000 Dirección General del Trabajo 15/02/02-a-1) Para pagar las diferencias de sueldos, etc.____________________ 240.000 15/02/04-e) Arriendo de bienes raíces__________________ 1.500.000 15/02/04-g) Materiales y artículos de consumo______________ 2.000.000 15/02/04-l-1) Gastos por conservación y reparaciones__________ 200.000 15/02/04-m) Mantenimiento de vehículos motorizados___ 70.000 15/02/04-r-1) Electricidad y gas, etc.____________________ 4.500.000 15/02/04-r-2) Agua Potable____________ 30.000 15/02/04-r-3) Teléfonos_______________ 2.000.000 MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y PREVISION SOCIAL Superintendencia de Seguridad Social 16/02/02/a-1) Para pagar al personal la diferencia de sueldo conforme a lo dispuesto en el artículo 74 del DFL. N.o 256____________ 600.000 16/02/02/a-2) Para pago de aumentos quinquenales, etc.______ 296.500 16/02/02/f-2) Para pagar la asignación de título profesional, etc._______ 355.300 MINISTERIO DE ECONOMIA Secretaría y Administración General 17/01/02-e) Asignación familiar_____ 50.000 17/01/04-f-2) Pasajes y fletes en Empresas privadas_______ 50.000 17/01/04-j) Impresos, impresiones y publicaciones___________ 150.000 17/01/04-l) Conservación y reparaciones____________ 50.000 Departamento de Industrias 17/02/04-g) Materiales y artículos de consumo______________ 230.000 17/02/04-j) Impresos, impresiones y publicaciones___________ 500.000 17/02/04-l) Conservación y reparaciones____________ 600.000 17/02/04-r-3) Teléfonos_______________ 300.000 Departamento de Comercio Interno 17/03/02-a) Por años de servicio____ 00.000 17/03/04-f-2) Pasajes y fletes en Empresas privadas_______ 80.000 17/03/04-g) Materiales y artículos de consumo______________ 200.000 17/03/04-j) Impresos, impresiones y publicaciones___________ 250.000 17/03/04/l Conservación y reparaciones____________ 150.000 17/03/04/r-2) Teléfonos_______________ 120.000 Departamento de Cooperativas 17/04/04/g) Materiales y artículos de consumo______________ 50.000 17/04/04/j) Impresos, impresiones y publicaciones___________ 100.000 17/04/04/l) Conservación y reparaciones____________ 50.000 Servicio Nacional de Estadística y Censos 17/05/02/b) Por residencia en ciertas zonas___________ 300.000 Superintendencia de Abastecimientos y Precios 17/06/02/a) Por años de servicio____ 4.800.000 17/06/02/b) Por residencia en ciertas zonas___________ 3.500.000 MINISTERIO DE MINERIA Departamento de Minas y Combustibles 18/02/02/f-2) Para pagar diferencia de grado por encasillamiento_________ $ 150.000 18/02/04/w) Adquisiciones___________ 6.000.000 ______________ TOTAL A LOS ITEM______$ 3.361.648.150 ______________

Artículo 2.o Traspásanse las siguientes cantidades entre los ítem, letras y números del Presupuesto para 1958, en monedas extranjeras convertidas a dólares, aprobado por la ley N.o 12,844: DE LOS ITEM: MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL Subsecretaría de Guerra 09/01/04-g-2) Dirección de los Servicios para medicamentos, antibióticos, etc.______ US$ 20.000 09/01/04-v-2) Gastos Base "Bernardo O'Higgins", etc.________ 10.000 09/01/04-w-3) Dirección de los Servicios, para adquisiciones inventariables en instrumental clínico, etc.____________________ 10.000 Subsecretaría de Marina 10/01/01 Sueldos fijos___________ 3.400 10/01/02-f-1) Para pago del recargo, etc.____________________ 10.670 10/01/02-f-2) Para pagar la asignación de vestuario, etc._________ 300 ____________ TOTAL DE LOS ITEM_______ US$ 54.370 ____________ A LOS ITEM: MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL Subsecretaría de Guerra 09/01/02/f-2) Porcentaje de aumento y recargo en el extranjero______________ US$ 40.000 Subsecretaría de Marina 10/01/02-e) Por especialidad en ciertos servicios_______ 300 10/01/02-d) Por gastos de representación__________ 15 10/01/02-e) Asignación familiar_____ 1.200 10/01/04-g-2) Materiales y artículos de consumo para los Servicios Generales de la Armada y combustibles____________ 12.855 ____________ TOTAL DE LOS ITEM_______ US$ 54.370 ____________

Artículo 3.o Créanse los siguientes números y letras en los ítem del Presupuesto vigente, como sigue: PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA 01/01/04-v-8 Para pagar cuentas pendientes cuyos ítem fueron excedidos en 1957____________________ $ 17.000.000 MINISTERIO DEL INTERIOR Dirección General de Correos y Telégrafos 04/03/04-v-14 Para pagar cuentas pendientes cuyos ítem fueron excedidos en 1957____________________ 5.000.000 Servicio Nacional de Bienestar y Auxilio Social 04/08/04-v-6 Para pagar cuentas pendientes del año 1957_ 7.300.000 MINISTERIO DE HACIENDA Secretaría y Administración General 06/01/07-o-2) Para pagar a las Municipalidades el aumento de la asignación familiar de la ley N.o 12,462, según dictamen de la Contraloría N.o 66,094, de 1957_________________$ 258.264.000 MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Secretaría y Administración General 07/01/02-f-3 Para pagar la bonificación compensatoria, Art. 92, ley N.o 12,434, Mod. Art. 84 de la ley N.o 12,861__________________ 60.000 07/01/04-r-4 Agua potable para el Estadio Nacional, incluyendo pago de deudas anteriores_______ 8.740.000 Dirección General de Educación Primaria y Normal 07/02/02-f-3 Para pagar la bonificación compensatoria Art. 92 ley N.o 12,434, Mod. por Art. 84, ley 12,861_ 30.000.000 07/02/04-v-14 Para pagar cuentas pendientes del año 1957, de bienes raíces y consumos de electricidad____________ 15.709.500 Dirección General de Educación Secundaria. 07/03/02-f Por otros conceptos. Para pagar la bonificación compensatoria Art. 92 ley N.o 12,434, mod. por Art. 84 ley 12,861______ 15.000.000 Dirección General de Enseñanza Agrícola, Comercial y Técnica. 07/04/02-f-2 Para pagar la bonificación compensatoria Art. 92 ley 12,434, mod. por Art. 84 ley 12,861______ 3.500.000 Dirección General de Bibliotecas, Archivos y Museos. 07/05/02-f-3 Para pagar la asignación establecida en el Art. 128 ley 10,343, de 1957_________ 691.000 07/05/04-v-18 Para pagar cuenta pendiente año 1957 por consumo de electricidad_ 6.000 Superintendencia de Educación Pública. 07/06/02-f-2 Para pagar la bonificación compensatoria Art. 92 ley 12,434, mod. por Art. 84 ley 12,861______ 1.000.000 MINISTERIO DE JUSTICIA Secretaría y Administración General. 08/01/04/f-1-2) Para atender al pago de pases libres al Poder Judicial (Ley 12.525)___ 46.000.000 Dirección General de Prisiones. 08/05/04-v-12) Para pagar cuentas pendientes por concepto de rancho y alimentación____________ 15.000.000 MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS. Secretaría y Administración General. 12/01/02-f) Por otros conceptos_____ 3.300 12/01/04-v-18) Para cubrir excesos en sobresueldos de la ex Dirección de Obras Ferroviarias____________ 1.416.000 Dirección de Arquitectura. 12/05/04-v-3) Para pagar cuentas pendientes por impresiones y telégrafo_______________ 760.000 12/05/11-a-4) bis Retén Aduana Chacalluta______________ 26.475.000 Dirección de Pavimentación Urbana. 12/07/04-v-5 Para pago de haberes insolutos al personal___ 1.000.000 MINISTERIO DE MINERIA Superintendencia del Cobre y del Salitre. 18/03/04-w Adquisiciones___________ $ 6.700.000 ____________ Total creaciones____$ 459.624.800 ____________

Artículo 4.o Agrégase al final de la glosa del ítem 08/05/04-1-3, de la Dirección General de Prisiones, la siguiente frase: "directamente por la Dirección General de Prisiones, debiendo rendir cuenta a la Contraloría General de la República."

Artículo 5.o Declárase de abono a la cuenta "Deudores Varios" que mantiene la Contraloría General de la República los excesos que al 31 de Diciembre de 1957 se hubieren producido en los ítem 01, 02 y 04. El gasto se deducirá de los fondos consultados para los mismos fines en los respectivos ítem de la Ley de Presupuestos del año 1958, modificada por la presente ley y sin necesidad de decreto supremo.

Artículo 6.o Reemplázase en el inciso segundo del artículo 99.o de la ley N.o 11,764 el año "1955" por "1956". Esta disposición comenzará a regir desde el 1.o de Noviembre de 1958.

Artículo 7.o Los fondos autorizados por el presente traspaso que no se alcancen a invertir antes del 31 de Diciembre de 1958, no pasarán a Rentas Generales de la Nación y se contabilizarán en la Cuenta "Obligaciones por cumplir".

Artículo 8.o Agrégase al final del artículo 20.o de la ley de Presupuesto vigente, lo siguiente: "excepción de la Dirección General del Registro Civil, como Oficiales Civiles Adjuntos."

Artículo 9.o En el ítem 13/02/04-x Subvenciones de la Dirección General de Producción Agraria, cambiar en su glosa inicial la palabra "Documentada" por "Global".

Artículo 10. El saldo de los fondos de reserva de la ley N.o 11,768 pasarán a Rentas Generales de la Nación en virtud del artículo 76.o de la ley N.o 12,861.

Artículo 11. Elimínese de las disposiciones de la ley N.o 13,090 los recursos de la ley N.o 12,954, manteniéndose en todo su vigor el contenido del artículo 6.o de la ley N.o 12,954.

Artículo 12. Autorízase al Presidente de la República para convertir y consolidar en el Banco Central de Chile, en un documento a largo plazo, hasta por la suma de $ 4.975.853.299, correspondiente a obligaciones contratadas por medio de letras de cambio con vencimiento hasta el 31 de Diciembre de 1958, giradas por la Caja Autónoma de Amortización de la Deuda Pública, aceptada por el Tesorero General de la República y descontadas en dicho Banco de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 15 de la ley 7,200. El documento que se suscriba conforme a la presente ley, ganará un interés de 1 % anual y tendrá una amortización acumulativa de 2 % anual. El Fisco podrá efectuar en cualquier época amortizaciones extraordinarias a este documento consolidado. El servicio de esta obligación estará a cargo de la Caja de Amortización, quien lo efectuará con sus propios recursos.