Artículo 1°- Autorízase a la Municipalidad de Ñuñoa para transferir gratuitamente a la Orden de los Siervos de María en Chile, el dominio de una porción de terreno que forma parte de un predio de mayor extensión que tiene una superficie aproximada de cinco mil trescientos setenta y seis metros cuadrados, y los siguientes deslindes y dimensiones: al Norte, en 6,00 metros con Avenida Echeñique y veinticinco metros sesenta centímetros con inmueble de propiedad de la Orden de los Siervos de María en Chile; al Sur, en veintiún metros sesenta centímetros con parte de los sitios números 38 y 41 del plano de loteo archivado bajo el número 3.572-A del Conservador de Bienes Raíces de Santiago; al Oriente, en ciento ochenta y un metros ochenta centímetros con resto de propiedad de la Municipalidad de Ñuñoa; y al Poniente, con ciento cincuenta y ocho metros setenta centímetros con los sitios que enfrentan ese costado números veintiocho y siguientes al treinta y ocho del plano de loteo ya citado. La porción de terreno que se cede forma parte del predio de mayor extensión de que es dueña la Municipalidad de Ñuñoa, de forma irregular que, según el plano de loteo archivado en el Conservador de Bienes Raíces de Santiago bajo el número 3.572-A modificado por el plano N° 3.572-C, se destinó primitivamente a zona de estadio, y que tiene los siguientes deslindes y dimensiones especiales, según sus títulos: al Norte, con calle Echeñique; al Sur, en parte con los sitios 38 y 41 del plano 3.572-A antes referido y en parte, con propiedad de los señores José Hirijana y Jorge Kiracagua; al Oriente, con terreno de don Vicente Cotera, hoy de la Municipalidad de Ñuñoa, y al Poniente, con los sitios que enfrentan por ese costado N° 24, 26-A, 27 y siguientes al 38 del citado plano de loteo. La Municipalidad de Ñuñoa adquirió este predio por cesión gratuita que le hizo la Sociedad Anónima Sud América de Chile, Compañía Nacional de Seguros de Vida y otros según consta en la letra L) de la cláusula tercera de Escritura Pública de Cesión, de fecha 31 de Diciembre de 1945, ante notario de esta ciudad, con Francisco Javier Hurtado S., título que se encuentra inscrito a favor de la adquirente a fojas N° 2.861 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1946.

Artículo 2°- Esta transferencia se hace con el exclusivo objeto que el inmueble sea destinado por la Orden de los Siervos de María en Chile a la construcción de un edificio destinado a iglesia y casa parroquial y otro a policlínica gratuita. Si la construcción no se iniciare dentro del plazo de dos años, contado desde la fecha de vigencia de esta ley, quedará resuelta la transferencia y se restituirá su dominio a la Municipalidad de Ñuñoa por el solo ministerio de la ley, sin cargo alguno para ésta.

Artículo 3°- La transferencia que autoriza esta ley, no requerirá del trámite de la insinuación judicial.