Artículo 1.o Apruébanse las modificaciones que se indican en la Planta del personal de la Caja de Accidentes del Trabajo aprobada por decreto N.o 2,895, de 31 de Diciembre de 1952, del Ministerio de Salud Pública y Previsión Social: PLANTA FIJA ------------------------------------------------------- Grado Designación Sueldo Núm. EE. Total Anual Unitario ------------------------------------------------------- s/g Vicepresidente Ejecutivo________ $ 240.000.- 1 $ 240.000.- 1 Jefe Dep. Control y Contabilidad, Gerente Comercial, Jefe Dep. Técnico, Secretario General__________ 168.000.- 4 672.000.- 2 Jefe Sub-Dep. Contabilidad, Jefe Sub-Dep. Inspectoría Gral., Jefe Sub-Dep. Seguridad Industrial, Jefe Sub-Dep. Adquisiciones, Jefe Sub-Dep. de Seguros_______ 152.400.- 5 762.000.- 3 Inspectores Administrativos, Jefe Sub-Dep. Liquidaciones, Jefe Sub-Dep. Estadística y Actuariado, Sub-Contador General__________ 141.600.- 4 566.400.- 4 Administrador- Contador Inst. Traumatológico Stg., Liquidador, Inspectores Administrativos (2), Técnico Seguridad Industrial_______ 130.800.- 5 654.000.- 5 Jefe Sección Personal, Liquidadores (3), Inspectores Administrativos (3), Técnicos Seguridad Industrial (3), Jefe Sección Examen de Cuentas__________ 120.000.- 11 1.320.000.- 6 Jefe Sección Agencias, Contador de Aprovisionamiento, Administrador Contador de Valparaíso, Liquidadores (6), Técnicos de Seguridad Industrial (4)___ 111.600.- 13 1.450.800.- 7 Jefe Sección Control de Pólizas, Jefe Sección Control de Denuncias, Jefe Sección Control Presupuestos e Inventarios, Secretarias Taquígrafas (2), Jefe Sección Partes y Archivos, Jefe de Almacenes y Despachos, Administrador Clínica Traumatológica Coquimbo, Administrador Clínica de Concepción, Ayudante Contador Inst. Traumatológico Stgo., Estadístico Inst. Traumatológico Stgo., Jefe Sección Cobranzas, Técnicos Seguridad Industrial (6)___ 104.400.- 18 1.879.200.- 8 Administradores de Clínicas Traumatológicas de: Curicó, Talca, Temuco, Osorno, Valdivia, Secretario de Sub-Dep. Contabilidad, Cajero Oficina Central, Jefe Sec. Técnica Máquinas Estadísticas, Administrador de Propiedades______ 96.000.- 9 864.000.- 9 Jefe Ventas Art. de Seguridad, Jefe Fdo. de Garantía, Jefe Comisionista, Jefe Pensiones y Finiquitos, Jefe Ctas. Ctes. Sub-Jefe Sección Personal, Sub-Jefe Sección Examen de Cuentas, Ayudante Contador Hospital Traumatológico de Valparaíso, Ayudante Actuarial, Técnico Operador, Procuradores (2)_ 88.800.- 12 1.065.600.- 10 Cajero Inst. Traumatológico Stgo. Ayudante Estadístico Inst. Traumatológico, Oficiales Control de Denuncias (2), Visitadora Social Inst. Traumatológico Stgo., Técnico Operador, Técnico Perforador_______ 81.600.- 7 571.200.- 11 Cajero Hospital Traumatológico Valparaíso, Técnicos Perforadores (5), Asesor Cultural Inst. Traumatológico Stgo., Oficiales Administrativos (7)______________ 75.600.- 14 1.058.400.- 12 Oficiales Hospital Traumatológico Valparaíso (2), Oficiales Clínicas de: Coquimbo, Concepción y Valdivia, Oficiales Administrativos (8)______________ 69.600.- 13 904.800.- 13 Oficiales Clínicas de: Coquimbo, Curicó, Talca, Temuco, Osorno, Oficiales Administrativos (8)______________ 63.600.- 13 826.800.- 14 Oficiales Hosp. Traumatológico Valparaíso (2), Oficial Clínica de Coquimbo, Oficiales Administrativos (10)_____________ 57.600.- 13 748.800.- 15 Oficiales Hospital Traumatológico Valparaíso (2), Clínicas Talca, Concepción, Coquimbo (2), Oficiales Administrativos (7)______________ 51.600.- 13 670.800.- 16 Oficiales Hospital Valparaíso, Clínicas Temuco, Curicó, Iquique, Osorno, Valdivia, Oficiales Administrativos (7)______________ 46.800.- 13 608.400.- 17 Oficiales Administrativos (13)_____________ 42.000.- 13 546.000.- 18 Oficiales Administrativos (13)_____________ 38.400.- 13 499.200.- 19 Oficiales Administrativos (15)_____________ 34.800.- 15 522.000.- ___ ______________ 209 $ 16.430.400.- PROFESIONALES s/g Fiscal___________ 196.440.- 1 196.440.- 1 Abogado Primero__ 168.000.- 1 168.000.- 3 Abogado Segundo__ 141.600.- 1 141.600.- 4 Abogado Tercero__ 130.800.- 1 130.800.- 5 Abogado Valparaíso y Arquitecto Jefe del Sub-Dep. Arquitectura y Propiedades______ 120.000.- 2 240.000.- ___ ______________ 215 17.307.240.- PLANTA DEL PERSONAL DE AUXILIARES MEDICOS 7 Enfermera Jefe Inst. Traumatológico Santiago, Practicante Jefe Inst. Traumatológico Santiago_________ 104.400.- 2 208.800.- 8 Enfermera Jefe Inst. Traumatológico Coquimbo, Enfermera Inst. Traum. Stgo., Practicante Inst. Traumatológico Stgo.____________ 96.000.- 3 288.000.- 9 Enfermera Jefe Hosp. Traumatológico Valparaíso, Practicante Clínica Concepción, Practicante Inst. Traumatológico Stgo., Fisioterapeuta Stgo.____________ 88.800.- 4 355.000.- 10 Enfermera Ecónoma Residente Cl. Concepción, Enfermera Inst. Traum. Valparaíso, Kinesiólogo Inst. Traum. Santiago, Enfermera Inst. Traum. Coquimbo__ 81.600.- 4 326.400.- 11 Enfermera Ecónoma Residente Cl. Osorno, Practicante Cl. Osorno, Practicante Hospital Valparaíso, Ayudante Rayos X Hospital Traum. Coquimbo, Pract. Inst. Traum Stgo., Enfermera Inst. Traum. Stgo.____________ 75.600.- 6 453.600.- 12 Enfermera Cl. Curicó, Practicante Inst. Traumatológico Stgo., Enfermera Inst. Traum. Stgo., Practicante Inst. Traumatológico Stgo. (3)________ 69.600.- 6 417.600.- 13 Practicante Clínica de Concepción, Practicante Inst. Traum. Stgo. (2), Practicante Policlínico San Antonio, Practicante Policlínico Valdivia, Practicante Clínica Talca, Practicante Inst. Traumatológico Santiago_________ 63.600.- 7 445.200.- 14 Enfermera Hosp. Traumatológico Valparaíso, Practicante Clínica de Temuco, Practicante Inst. Traum. Stgo. (2), Enfermera Inst. Traumatológico Stgo., Practicante Inst. Traumatológico Stgo., Enfermera Inst. Traumatológico Coquimbo, Practicante Policlínico Viña del Mar, Practicante Inst. Traumatológico Stgo., Enfermera Inst. Traumatológico Coquimbo, Enfermera Hospital Traumatológico Valparaíso_______ 57.600.- 11 633.600.- 15 Kinesiólogo Inst. Traumatológico Stgo., Practicante Inst. Traum. de Santiago, Practicante Policlínico San Fernando, Enfermera Hosp. Traumatológico de Valparaíso, Enfermera de noche Hosp. Traum. Valparaíso, Practicante Policlínico Iquique, Enfermera Inst. Traum. de Stgo., Enfermero velador de la Clínica de Osorno, Practicante Inst. Traum. Stgo., Enfermera Inst. Traum. Stgo. Practicante Clínica Osorno, Enfermera Clínica de Temuco___________ 51.600.- 12 619.200.- 16 Practicante Inst. Traum. Stgo. Enfermera Policl. Los Andes, Practicante Policl. Limache, Practicante Policl. Puente Alto, Pract. Inst. Traum. Coquimbo, Enfermera Inst. Traum. Stgo., Enfermera Hosp. Traum. Valparaíso. Ayudante Enfermera Hosp. Traum. Valparaíso, Enfermera Hosp. Traum. Valparaíso, Pract. Policl. San Felipe_______ 46.800.- 10 468.000.- 17 Pract. Inst. Traum. Stgo, Enfermera Inst. Traum Stgo., Enfermera Hosp. Traum. Stgo., Enfermera Hosp. Traum. Valparaíso, Enfermera Hospital Traum Valparaíso (2), Practicante Cl. Curicó___________ 42.000.- 7 294.000.- 18 Practicante Masajista Inst. Traum. Valparaíso, Practicante Inst. Traum. Stgo., Enfermera Inst. Traum Stgo., Pract. Policl. Molina, Practicante Policl. Los Angeles, Pract. Policl. Illapel, Pract. Cl. Temuco, Enfermera Inst. Traum. Stgo., Enfermera Inst. Traumatológico Stgo., Practicante Inst. Traum. Stgo., Pract. Cl. Traum. Talca____________ 38.400.- 11 422.400.- 19 Practicante Inst. Traumatológico Stgo. (2), Pract. Cl. Iquique, Pract. Inst. Traum. Coquimbo, Pract. Inst. Traum. Valparaíso (3), Pract. Cl. Talca, Pract. Policl. Chillán, Pract. Cl. Concepción___ 34.800.- 10 348.000.- PLANTA DEL SERVICIO INTERNO 12 Mayordomo Inst. Traum. Stgo., Bodeguero Ecónomo Inst. Traum. Stgo._____ 69.600.- 2 139.200.- 14 Chofer Mec. Inst. Traum. Stgo., Telefonista Inst. Traum Stgo., Telefonista Oficina Central__ 57.600.- 3 172.800.- 15 Chofer Enfermero Inst. Traum. Stgo., Bodeguero Hosp. Traum. Valparaíso, Mayordomo Telefonista Clínica Coquimbo_________ 51.600.- 3 154.800.- 16 Auxiliar Oficina Central, Telefonista Inst. Traum. Stgo., Ecónoma Hosp. Traum. Valparaíso, Auxiliar Oficina Central, Ecónoma Cl. Coquimbo_________ 46.800.- 5 234.000.- 17 Chofer Enfermero Inst. Traum. Stgo., Telefonista Hosp. Traum Valparaíso, Auxiliar Oficina Central, Auxiliar Inst. Traum. Stgo., Auxiliar Oficina Central__ 42.000.- 5 210.000.- 18 Chofer Enfermero Inst. Traum. Stgo., Auxiliares Administrativos Central (4), Auxiliares Inst. Tr. Stgo.________ 38.400.- 6 230.400.- ___ ____________ 332 23.728.440.-

Artículo 2.o Los cargos de esta Planta gozarán de las asignaciones, sobresueldos y demás beneficios que otorgan las leyes vigentes.

Artículo 3.o La Planta del Personal de la Caja de Accidentes del Trabajo, afecto a la ley 10 223, que fué aprobada por decreto N.o 2,895, de 31 de Diciembre de 1952 del Ministerio de Salud Pública y Previsión Social, continuará en vigencia hasta que se aprueben por decreto supremo las modificaciones necesarias para adaptarlas a las necesidades del Servicio y conforme a lo previsto en las leyes N.os 8,918, artículo N.o 20; 9,689, inc. 2.o, artículo N.o 18 y ley 10,223.

FINANCIAMIENTO {ARTS. 4-7} Artículo 4.o Redúcense los siguientes ítem del Presupuesto de la Caja de Accidentes del Trabajo del presente año, aprobada por decreto N.o 2,895, en las cantidades que se indican: ITEM 02 - SOBRESUELDOS FIJOS a) Por años de servicios 1 Trienios del Art. 20.o ley 7,295 hasta el año 1952__ de 2.631.786.- a 2.497.262 2 Trienios del Art. 20.o ley 7,295 para 1953__________ " 826.295.- " 526.295.- 3 Quinquenios correspondientes, hasta el año 1952__ " 234.000.- " 221.720.- 4 Quinquenios correspondiente al año 1953________ " 100.800.- " 92.800.- f) Por otros conceptos 10 28 % ley 10,343 para 1952__________ " 8.412.870.- " 8.312.870.- 11 28 % ley 10,343 para 1953__________ " 4.770.000.- " 4.670.000.- 13 40 % Gratificación, Art. 2.o, ley 9,689, inc. 5.o____ " 1.689.036.- " 1.629.036.- ITEM 04 - GASTOS VARIABLES 17 Letra Al - Reemplazos_________ " .500.000.- " 1.440.000.- 18 Imposiciones Patronales Personal Reemplazante_______ " 300.000.- " 210.000.- b) Gratif. y premios 19 Asignación especial funcionarios que operan en máquinas Hollerith__________ " 90.000.- " 60.000.- 21 Asignación moviliz. inspec. seg. Industrial, cobradores, visit. social y liquidadores (24) funcionarios_______ " 216.000.- " 166.000.- c) Viáticos 23 Viáticos Insp. Comisiones servicios__________ " 1.000.000.- " 600.000.- d) Jornales 24 Jornales personal afecto ley 4.054___ " 19.170.000.- " 18.770.000.- 25 7,2 %o (por mil), Sobre jornales cancelados ley 10,383, Art. 9.o y ley 10,343, Art. 145________________ " 1.490.659.20 " 1.400.659.20 27 Asignación familiar personal subalterno_________ " 2.035.200.- " 1.695.200.- v) Varios e imprevistos 71 Comisión Cobranza Arriendo___________ " 120.000.- " 80.000.- 73 Comisión Cobranza Factura Art. Seguridad__________ " 150.000.- " 100.000.- 77 Honorarios médicos y Varios___________ " 10.000.000.- " 8.183.200.- _________________________________ 54.736.646.20 "50.655.042.20 Menor Gasto________ 4.081.604.- _________________________________ 54.736.646.20 "54.736.646.20 _________________________________

Artículo 5.o Auméntase con cargo al menor gasto que producen las reducciones contempladas en el Art. 4.o, los siguientes ítem del Presupuesto de la misma Caja en las cantidades que se indican: ITEM 01 - SUELDOS FIJOS 01aSueldos fijos Administrativos: Profesionales, Auxiliares médicos y Servicio Interno_ de 17.748.840.- " 19.211.362.- c) Asignación Familiar 6 19,33 % Imposiciones patronales pago asignación familiar empleados_ " 8.838.252.75 " 9.101.594.- f) Por otros Conceptos 10 28 % ley 10,343 hasta 1952_________ " 8.412.870.- " 8.765.016.- 12 Diferencia Sueldo base al sueldo vital______________ " 660.680.- " 1.836.280.- p) Previsión y Patente 48 Cumplimiento Leyes Sociales___________ " 17.481.871.42 "18.306.496.71 50 2 %o (p. mil), leyes 6,528, 7,236 y 10,343___________ " 91.443.90 " 94.813.36 _________________________________ 53.233.958.07 57.315.562.07 Mayor Gasto________ 4.081.604.- _________________________________ ___________________ 57.315.562.07 57.315.562.07 _________________________________

Artículo 6.o Los saldos del Presupuesto del Departamento Fondo de Garantía correspondientes a los ítem 01, Sueldos Fijos; 02, Sobresueldos Fijos, e ítem 04, Gastos Variables, letra p, números 116 y 117, abónense al ítem 04, Gastos Variables, letra v, Varios e Imprevistos N.o 129, de acuerdo al siguiente traspaso de fondos: DE LOS ITEM: ITEM 01 - SUELDOS FIJOS 01 Sueldos Fijos______ $ 305.678.- ITEM 02 - SOBRESUELDOS FIJOS a) Por años de Servicios 93 3 % Anual y 10 % Trienal hasta 1952_ 24.794.- 94 Prov. para 1953 3 % anual y 10 % trienal____________ 80.493.- c) Asignación Familiar 95 Aporte patronal pago asign. familiar empleados 19,33 %____________ 171.383.75 96 Prov. Fondos Reajuste ley 7,295 para 1952__________ 343.513.- 97 Prov. Fondos Reajuste ley 7,295 para 1953__________ 92.136.- 98 Rebases para pago Planilla Suplementaria______ 19.320.- 99 40 % Gratif. Art. 2.o, Inc. 5.o, ley 9,689______________ 35.458.- ITEM 04 - GASTOS VARIABLES p) Prev. y Patente 116 Cumplimiento Leyes Sociales___________ 254.629.71 117 2 %o (por mil), leyes 6,528, 7,236 y 10,343___________ 2.990.54 _________________ $ 1.330.396.- _____________ AL ITEM 04 - GASTOS VARIABLES v) Varios e Imprevistos_____ 1.330.396.- " 1.330.396.-

Artículo 7.o Redúcese en la suma de $ 2.500.000 (dos millones quinientos mil) el ítem 04, Gastos Variables, letra v, Varios e Imprevistos, N.o 65, correspondiente al Presupuesto del Departamento de Seguros, de acuerdo a la siguiente modificación presupuestaria: DEL ITEM 04 - GASTOS VARIABLES v) Varios e Imprevistos 65 Provisión de fondos para pago cuentas pendientes juicios del trabajo e imposiciones adeudadas__________ $ 2.500.000.- ============= AL ITEM 04 - GASTOS VARIABLES v) Varios e Imprevistos Créase el presente ítem 65-a Indemnización ley 11,151_______ $ 2.500.000.- =============