Artículo 1º.- Fíjase para los trabajadores de la Empresa de Transportes Colectivos del Estado, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 13° del decreto ley N° 249, de 1973, la siguiente ubicación en la Escala Unica: NOTA: ------------------------------------------------------- Grado Nombre del cargo Escala Unica ------------------------------------------------------- Planta Directiva Profesional y Técnica Gr 1° Director _______________________ 3 Gr 2° Fiscal _________________________ 5 Gr 2° Jefes de Departamentos _________ 4 Gr 3° Jefes Sub-Depto. Finanzas ______ 6 Gr 3° Jefe Sub-Depto. Legal __________ 6 Gr 3° Jefe Sub-Depto. Eléctrico ______ 6 Gr 3° Ingenieros _____________________ 6 Gr 3° Jefe Sub-Depto. Mecánico _______ 7 Gr 3° Secretario General _____________ 7 Gr 3° Jefe Sub-Depto. Adquisiciones __ 6 Gr 3° Jefe Sub-Depto. Personal _______ 7 Gr 3° Administrador Zonal ____________ 6 Gr 3° Auditor General ________________ 7 Gr 3° Jefe de Racionalización ________ 6 Gr 3° Jefes Sección __________________ 9 Gr 3° Ingeniero de Tráfico ___________ 16 Gr 4° Jefe de Maestranza _____________ 10 Gr 4° Abogados _______________________ 8 Gr 4° Contador Jefe (Subjefe Subdepto.) 11 Gr 4° Analista de Computación ________ 13 Gr 4° Subjefe de Racionalización _____ 9 Gr 4° Jefe de Sección ________________ 11 Gr 4° Jefes Técnicos _________________ 11 Gr 4° Ingenieros de Dpto. Técnico ____ 8 Gr 4° Jefe Sección Obras _____________ 10 Gr 5° Jefes Sección __________________ 13 Gr 5° Expertos en Seguridad __________ 19 Gr 5° Administrador Público __________ 10 Gr 5° Jefe de Relaciones Públicas ____ 13 Gr 5° Abogados _______________________ 10 Gr 5° Jefe Sección Máquina y Proc. ___ 13 Gr 5° Jefe Oficina de Bienestar ______ 13 Gr 5° Jefe Sección Diesel ____________ 11 Gr 5° Jefe Sección Máquinas y Herramientas ___________________ 12 Gr 5° Jefe Carrocería Montaje ________ 13 Gr 5° Jefes 1° Garaje ________________ 14 Gr 5° Jefe Oficina Proyecto y Dibujo _ 14 Gr 6° Jefe Taller Obras Especiales ___ 13 Gr 6° Técnicos Mecánicos _____________ 16 Gr 6° Jefes Sección __________________ 14 Gr 6° Jefes de Garaje ________________ 15 Gr 6° Abogados _______________________ 12 Gr 6° Subjefe Sección Máquinas y Procesamiento __________________ 17 Gr 6° Técnicos Mantención Equipos e e Instalaciones ________________ 12 Gr 6° Subjefe Obras Civiles __________ 15 Gr 6° Asistente Social _______________ 14 Gr 6° Enfermera Universitaria Jefe ___ 12 Gr 6° Contadores Jefes Zonales y Contador Jefe de Presupuesto ___ 14 Gr 6° Matrona Jefe ___________________ 13 Gr 6° Administrador Público __________ 13 Los cargos de Abogado y Administrador Público grados 12° y 13° respectivamente, se transformarán en grado 17° a medida que vayan quedando vacantes. Gr 7° Jefe Taller Eléctrico __________ 18 Gr 7° Operador Máquinas Procesamiento de Datos _______________________ 19 Gr 7° Técnico Mecánico Diesel ________ 19 Gr 7° Asistente Social _______________ 15 Gr 7° Enfermera Universitaria ________ 14 Gr 7° Jefe Oficina de Accidentes _____ 15 Gr 7° Jefes Sección __________________ 15 Gr 7° Encargado Aduana _______________ 17 Gr 7° Procuradores ___________________ 22 Gr 7° Oficial Oficina Proyectos ______ 22 Gr 8° Técnico Estadístico ____________ 19 Gr 8° Jefes Sección __________________ 16 Gr 8° Operador Máquinas Procesamiento de Datos _______________________ 20 Gr 8° Jefe Policlínico _______________ 19 Gr 8° Inspector Técnico Obras ________ 19 Gr 8° Asistente Social _______________ 17 Gr 8° Secretaria Ejecutiva ___________ 19 Gr 8° Jefes Administrativos de Producción _____________________ 18 Gr 8° Procuradores ___________________ 23 Gr 8° Enfermera Universitaria ________ 16 Gr 8° Subjefe Taller _________________ 23 Gr 9° Jefes Sección __________________ 17 Gr 9° Contadores _____________________ 19 Gr 9° Operador Máquinas Procesamiento de Datos _______________________ 16 Gr 9° Ayudante de Relaciones Públicas_ 20 Gr 9° Practicante ____________________ 23 Gr 9° Procuradores ___________________ 24 Gr 9° Jefes Instructores _____________ 17 Gr 10° Jefes Sección __________________ 18 Gr 10° Operador Máquinas Procesamiento de Datos _______________________ 22 Gr 10° Jefe de Recuperación ___________ 18 Gr 10° Dibujante ______________________ 25 Gr 10° Contador _______________________ 22 Gr 11° Practicante ____________________ 25 Gr 11° Dibujante ______________________ 26 Gr 11° Instructores Eléctricos ________ 18 Gr 11° Instructores Mecánicos _________ 18 Gr 11° Operador Máquinas Procesamiento de Datos _______________________ 23 Gr 12° Jefe de Tráfico ________________ 20 Gr 12° Practicante ____________________ 26 Gr 12° Auxiliar de Enfermería _________ 26 Gr 12° Jefes de Taller y Maestranza ___ 20 Los cargos de Contador grado 22°, de Operador de Máquina de Procesamiento de Datos grado 23° y de Practicantes grado 26°, se transformarán en grados 27°, 30° y 32°, respectivamente, a medida que vayan quedando vacantes. Planta Administrativa Gr 1° Jefes de Oficina _______________ 19 Gr 2° Oficiales ______________________ 20 Gr 3° Oficiales ______________________ 21 Gr 4° Oficiales ______________________ 22 Gr 5° Oficiales ______________________ 24 Gr 6° Oficiales ______________________ 26 Gr 7° Oficiales ______________________ 29 El o los cargos de Oficiales grado 29° se transformarán en grado 31°, a medida que vayan quedando vacantes. Planta Despacho e Inspección 1° Despachadores __________________ 19 2° Despachadores __________________ 20 3° Inspectores ____________________ 21 4° Inspectores ____________________ 22 El o los cargos de Inspectores grado 22° se transformarán en grado 25° a medida que vayan quedando vacantes. D.O. 08.11.1975 Planta de Conductores Gr 1° Conductores de Buses ___________ 23 Gr 2° Conductores de Buses ___________ 24 Gr 3° Conductores de Buses ___________ 25 Planta Especializada en Mantención Gr 1° Expertos en Mecánica ___________ 19 Gr 2° Expertos en Mecánica ___________ 20 Gr 3° Expertos en Mecánica ___________ 21 Gr 4° Expertos en Mecánica ___________ 22 Gr 5° Expertos en Mecánica ___________ 23 Gr 6° Expertos en Mecánica ___________ 25 Gr 7° Expertos en Mecánica ___________ 27 Gr 1° Expertos en Fresado ____________ 19 Gr 2° Expertos en Fresado ____________ 20 Gr 1° Expertos en Matricería _________ 19 Gr 2° Expertos en Matricería _________ 20 Gr 1° Expertos en Tornería ___________ 19 Gr 2° Expertos en Tornería ___________ 20 Gr 3° Expertos en Tornería ___________ 21 Gr 4° Expertos en Tornería ___________ 22 Gr 5° Expertos en Tornería ___________ 24 Gr 6° Expertos en Tornería ___________ 27 Gr 1° Experto en Electricidad ________ 19 Gr 2° Experto en Electricidad ________ 20 Gr 3° Experto en Electricidad ________ 21 Gr 4° Experto en Electricidad ________ 22 Gr 5° Experto en Electricidad ________ 24 Gr 6° Experto en Electricidad ________ 27 Gr 1° Experto en Soldadura ___________ 19 Gr 2° Experto en Soldadura ___________ 21 Gr 3° Experto en Soldadura ___________ 24 Gr 4° Experto en Soldadura ___________ 27 Los cargos de Experto en Mecánica grado 27°, de Experto en Fresado grado 20°, de Experto en Matricería grado 20°, de Experto en Tornería grado 27°, de Experto en Electricidad grado 27° y de Experto en Soldadura grado 27°, se transformarán en grado 30° a medida que vayan quedando vacantes. Planta de Resguardo y Control (Vigilantes) Gr 1° Resguardador ___________________ 23 Gr 2° Resguardador ___________________ 24 Gr 3° Resguardador ___________________ 25 Gr 4° Resguardador ___________________ 27 El o los cargos de Resguardador grado 27° de la Planta de Resguardo y Control se transformarán en grado 31° al quedar vacantes. Planta de Servicios Menores Gr 1° Auxiliares _____________________ 25 Gr 2° Auxiliares _____________________ 27 Gr 3° Auxiliares _____________________ 29 Gr 4° Auxiliares _____________________ 31 El o los cargos de Auxiliares grado 31° se transformaran en grado 35° a medida que vayan quedando vacantes. NOTA: El Art. 6º del DL 1015, Hacienda, publicado el 14.05.1975, dispuso que la modificación que se introduce en el presente artículo rige a contar del 1º de enero de 1974.

Artículo 2º- El personal de la Empresa percibirá, además de sus sueldos bases, las mismas remuneraciones adicionales que contempla el decreto ley Nº 249. La asignación por trabajo nocturno o en feriado se regirá por los artículos 79 y 80 del DFL. 338, de 1960, por lo que no será imponible ni tendrá carácter de sueldo, y sólo se percibirá por trabajos efectivamente realizados.

Artículo 3º.- Establécese un estímulo para los conductores que cobren las tarifas, cuya procedencia y monto serán determinados por un Reglamento dictado a propuesta del Director y suscrito, además, por el Ministro de Hacienda. El beneficio previsto en el inciso anterior no será imponible ni tendrá carácter de renta para ningún efecto legal.

Artículo 4º.- Reitérase que por aplicación del artículo 30º del DL. 249, han quedado derogadas las disposiciones que conceden remuneraciones distintas a las establecidas en este mismo cuerpo legal.

Artículo 5º.- Las cantidades percibidas por concepto de anticipos de remuneraciones durante los meses de Enero, Febrero, Marzo y Abril de 1974, que exceden de los montos líquidos de las remuneraciones determinadas por aplicación del DL. 249, no serán reintegradas mientras no se dicten normas específicas que regulen su reintegro.

Artículo 6º.- Las disposiciones del presente decreto ley no podrán significar, en ningún caso, disminución de las remuneraciones promedio mensuales devengadas durante el último trimestre del año 1973, incluidas las bonificaciones establecidas por el DL. 97. Para estos efectos se excluirán la asignación familiar, las asignaciones de alimentación, de máquina, de pérdida de caja, de movilización, zona y recargo por trabajos nocturnos o en días festivos y por horas extraordinarias de trabajo. Cualquier diferencia que resulte en contra del trabajador, se pagará por planilla suplementaria, la que será imponible. Dichas diferencias serán absorbidas por los aumentos de remuneraciones de cualquier naturaleza, a excepción de los reajustes de remuneraciones o bonificaciones que se otorguen para compensar el alza del costo de la vida, o cualquier otro beneficio de carácter general.

Artículo 7º.- El cargo de Jefe del Subdepartamento de Finanzas deberá ser servido por un Ingeniero Comercial, un Contador Auditor o un Contador con más de quince años de experiencia. Los cargos de Ingenieros nivelados en los grados 6º y 8º deberán ser servidos por Ingenieros Civiles o de Defensa. El cargo de Jefe de Subdepartamento Mecánico, nivelado en grado 7º, corresponde al de Jefe de Depósitos de la Planta de la Empresa. Los cargos de Jefes de Sección corresponden a los Jefes Directivos de la Planta de la Empresa.

Artículo 8º.- Los requisitos para ingresar a la Planta Especializada de Mantención serán los mismos que se exigían hasta el 31 de Diciembre de 1973 para ser nombrado en las ex Plantas de Mecánicos, de Torneros, Fresadores y Matriceros, de Electricista y de Soldadores.

Artículo 9º.- Las remuneraciones fijadas por el presente decreto ley rigen desde el 1º de Enero de 1974.