Artículo 1°.- Agréganse al artículo 6° del Código de Procedimiento Penal los siguientes incisos nuevos: "Con todo, las primeras diligencias que los tribunales referidos en el inciso anterior deban practicar en recintos militares o policiales, deberán llevarse a efecto por intermedio de los Tribunales Militares de la correspondiente jurisdicción.". "Se entiende por recinto militar o policial todo espacio debidamente delimitado, vehículos, naves o aeronaves en los cuales ejerce sus funciones específicas una autoridad militar o policial de Carabineros de Chile.".

Artículo 2°.- Modifícase el artículo 158 del mismo Código en la siguiente forma: a) Suprímese la frase "de cuarteles o lugares sujetos a jefes militares, o de buques del Estado", y b) agrégase el siguiente inciso nuevo: "Tratándose de recintos militares o policiales, las diligencias a que se refiere el inciso anterior deberán cumplirse por intermedio de los Tribunales Militares de la correspondiente jurisdiccion".