Artículo 87 — Constitución Política de la República
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Las Cortes hacen concursos para formar quinas y ternas de candidatos a jueces. Miembros activos o pensionados del Poder Judicial no pueden integrar estas listas. Se eligen a los más votados. Los empates se resuelven por sorteo.
Texto oficial
Artículo 87.- La Corte Suprema y las Cortes de Apelaciones, en su caso, llamarán a concurso público de antecedentes para la integración de las quinas y ternas, las que serán acordadas por la mayoría absoluta de sus miembros en ejercicio, en pleno especialmente convocado al efecto. No podrán integrar las quinas y ternas los miembros activos o pensionados del Poder Judicial. Las quinas y ternas se formarán en una misma y única votación en la cual cada integrante del pleno tendrá derecho a votar por tres o dos personas, respectivamente. Resultarán elegidos quienes obtengan las cinco o las tres primeras mayorías, según corresponda. De producirse un empate, éste se resolverá mediante sorteo.
Fuente: BCN / LeyChile ↗