Artículo 69 — Accidentes del Trabajo (16.744)
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si tu accidente ocurre por negligence o intención de tu empleador o de un tercero, la mutualidad demandará al culpable para recuperar el costo de las atenciones médicas. Además, tú y tu familia pueden demandar al responsable para cobrar indemnizaciones civiles por daño moral.
Texto oficial
Artículo 69°.- Cuando, el accidente o enfermedad se deba a culpa o dolo de la entidad empleadora o de un tercero, sin perjuicio de las acciones criminales que procedan, deberán observarse las siguientes reglas: a) El organismo administrador tendrá derecho a repetir en contra del responsable del accidente, por las prestaciones que haya otorgado o deba otorgar, y b) La víctima y las demás personas a quienes el accidente o enfermedad cause daño podrán reclamar al empleador o terceros responsables del accidente, también las otras indemnizaciones a que tengan derecho, con arreglo a las prescripciones del derecho común, incluso el daño moral.
Fuente: BCN / LeyChile ↗