Artículo 17 E — Ley del Consumidor
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si tu contrato financiero incumple las exigencias de transparencia, puedes pedir al juez anular esas cláusulas o adaptarlas, además de exigir indemnizaciones. Solo tú puedes reclamar esta nulidad; la empresa no puede usarla para incumplir sus obligaciones contigo.
Texto oficial
Artículo 17 E.- El consumidor afectado podrá solicitar la nulidad de una o varias cláusulas o estipulaciones que infrinjan el artículo 17 B. Esta nulidad podrá declararse por el juez en caso de que el contrato pueda subsistir con las restantes cláusulas o, en su defecto, el juez podrá ordenar la adecuación de las cláusulas correspondientes, sin perjuicio de la indemnización que pudiere determinar a favor del consumidor. Esta nulidad sólo podrá invocarse por el consumidor afectado, de manera que el proveedor no podrá invocarla para eximirse o retardar el cumplimiento parcial o total de las obligaciones que le imponen los respectivos contratos a favor del consumidor.
Fuente: BCN / LeyChile ↗