CODIGO DE COMERCIO
Codigo DE COMERCIO · 1524 artículos · Versión BCN: 1865-11-23 · Ver en LeyChile ↗
El contrato obliga al transportista a entregar las mercancías al destinatario en cuanto llegue al lugar de destino, bajo pena de pagar indemnizaciones. El transportista no tiene la facultad de cuestionar el derecho del destinatario para recibir la carga.
Si la carta de porte fue transferida o negociada a otra persona, la entrega de las mercancías deberá realizarse al nuevo dueño, endosante o a quien presente el documento si es al portador.
Si no se puede identificar al destinatario, si está ausente o si se niega a recibir la carga, el transportista debe guardarla en el lugar que defina el juez, previo examen de su estado por peritos elegidos por el tribunal, por cuenta de su dueño.
Al entregar cajas o empaques cerrados, cumples si no tienen daños externos. Puedes exigir que los abran y revisen al recibirlos. Si el destinatario se niega a hacerlo en ese momento, quedas libre de toda responsabilidad, excepto si actuaste con engaño o fraude.
No estás obligado a entregar los productos pesados, contados o medidos, a menos que la carta de porte indique expresamente que los recibiste así. Esta obligación se anula si el remitente envió a un guardia para vigilar la carga.
Si pactaron una multa por retraso, puedes cobrarla por el solo hecho de la demora sin tener que probar daños, restándola de lo que debes pagar. El cobro de esta multa no impide exigir indemnizaciones adicionales por otros perjuicios causados directamente por el retraso.
El transportista responde por descuidos leves en sus deberes. En caso de pérdida, daño o retraso de las mercancías, se presume por ley que ocurrió debido a la culpa del transportista.
Si el transportista y el destinatario no están de acuerdo sobre el estado de la carga, nombrarán peritos para que la revisen y certifiquen. Si el desacuerdo se mantiene, la carga se guardará en el lugar que indique el juzgado mientras resuelven la diferencia.
Si la mercancía se pierde, el transportista debe pagar su valor calculado por peritos, fijado según el precio que tenían los productos el día y en el lugar donde debieron entregarse, respetando estrictamente los datos de la carta de porte.
Si las mercancías quedan inservibles por daños, el destinatario puede rechazarlas y exigir su valor total. Si el daño solo disminuyó su valor, debe recibirlas y cobrar la diferencia. Si algunas piezas están sanas, debe recibirlas, a menos que formen parte de un juego completo.
El transportista puede cobrar el flete y gastos de conservación pasadas veinticuatro horas desde la entrega. Si no le pagan, puede pedir al juez depositar y subastar mercancías suficientes para cubrir la deuda. La carta de porte con el recibo firmado sirve como título para el cobro.
El transportista tiene el derecho preferente de cobrar el flete y sus gastos directamente con el valor de las mercancías que transporta, por encima de cualquier otro acreedor del dueño. Este beneficio se traspasa entre transportistas hasta el que entregue la carga.
El derecho de cobro preferente del transportista sobre las mercancías se termina si pasan tres días desde la entrega y los productos son adquiridos legalmente por un tercero, o si el transportista no ejerce su derecho dentro del plazo de un mes.
La responsabilidad del transportista se extingue al recibir los productos y pagar el flete sin reclamos escritos; si el destinatario recibe bultos dañados sin protestar en el acto; si no reclama daños internos en veinticuatro horas; o por el paso de seis meses (un año internacional).
Los plazos de extinción del artículo anterior se aplican solo a descuidos del transportista. Si la pérdida o daño se debe a un fraude, engaño o delito, la responsabilidad penal y civil se extingue según los plazos que fija el Código Penal.
El destinatario debe firmar el recibo de las mercancías entregadas en la carta de porte, indicando el lugar, fecha y su nombre (se presume que el adulto que recibe en el lugar lo representa). También debe pagar el flete y gastos una vez cumplido el plazo legal.
El destinatario es responsable ante la persona que envió la carga por cumplir todos sus deberes cuando actúa como su comisionista o representante autorizado para recibir las mercancías.
El destinatario tiene los mismos derechos correspondientes a las obligaciones del cargador y del transportista. Sin embargo, en ningún caso puedes obligar al transportista a recibir las mercancías que trasladó como forma de pago por el flete o gastos que le debas.
Las empresas públicas de transporte están sujetas a las reglas de este título y a todas las normas y reglamentos que dicte la autoridad para regular su actividad comercial.
Se entiende que el transporte de pasajeros o mercancías se realiza bajo las condiciones generales de los anuncios y reglamentos de la empresa de transporte, aunque las partes pueden pactar cláusulas adicionales si lo desean.
Los choferes, jefes de estación y patrones pueden recibir pasajeros o carga durante el viaje, obligando a la empresa a cumplir como transportista. Pero si en la ruta hay oficinas de venta de pasajes o registro, solo ellas podrán recibirlos de forma válida.
Las empresas de transporte deben registrar ordenadamente el dinero, paquetes y equipajes que trasladen, dar boletos de asiento a los pasajeros, entregar recibos por la carga y realizar los viajes en los días y horarios anunciados, incluso si van vacíos.
Las empresas de transporte tienen la obligación de anotar y registrar en sus libros los objetos que transportan, sin necesidad de que el pasajero o el cargador se lo soliciten, e incluso si estos se oponen a dicho registro.
El pasajero o remitente de una carga está obligado a declarar el contenido exacto de las cajas, maletas o paquetes que transporta si el transportista o sus agentes se lo piden verbalmente.
Los pasajeros no están obligados a registrar los bolsos de mano o maletas pequeñas que habitualmente no pagan pasaje. Sin embargo, si los entregas a los conductores al momento de partir, la empresa tiene la obligación de devolvértelos sanos y salvos.
Si se pierde algún objeto que entregaste a la empresa de transporte o a sus empleados, como pasajero o remitente debes demostrar que lo entregaste y probar el valor económico que tenía ese objeto.
Si no puedes demostrar el valor de los objetos perdidos, el juez te tomará juramento para estimar su valor. Con ese dato, el juez definirá la indemnización de forma prudenete según tu situación económica, moralidad y los hechos del caso.
Las empresas de transporte no responderán por la pérdida de dinero, joyas, documentos o bienes de gran valor que viajen en maletas o cajas, si al momento de entregarlos no declaraste su contenido exacto al transportista.
Los boletos de viaje impresos con cláusulas que limitan la responsabilidad de la empresa a un monto específico no la liberan de la obligación de pagar e indemnizar el valor real de las pérdidas que los pasajeros o cargadores demuestren haber sufrido.
Si dentro de los seis meses siguientes a la terminación del viaje los pasajeros o consignatarios no reclamaren los objetos porteados, el juzgado de comercio que hubiere ordenado el depósito conforme al artículo 203, dará aviso de la existencia de los efectos depositados al intendente de la provincia para que los mande vender en el martillo y ponga su producto líquido en las arcas fiscales por cuenta de a quien corresponda reclamarlos.
Si el dueño de los objetos vendidos no se presenta a reclamar el dinero obtenido de la subasta en un plazo de un año, contado desde la venta, ese dinero pasará a ser propiedad definitiva del Fisco.
Las normas contenidas en esta sección no anulan ni modifican las reglas especiales de la ley de policía de ferrocarriles.
El mandato comercial es un contrato en el que encargas a otra persona que realice uno o más negocios comerciales lícitos. El mandatario se obliga a administrarlos de forma gratuita o por un pago, y a rendirte cuentas de su gestión.
Existen tres tipos de mandato comercial: la comisión (encargos específicos), el mandato de los gerentes o empleados subalternos del negocio, y el corretaje (actuar como intermediario en los contratos).
El mandato comercial se denomina comisión cuando el encargo consiste en realizar una o varias operaciones comerciales específicas y detalladas individualmente.
Quien realiza un encargo comercial se llama comisionista. Existen cuatro tipos: comisionistas para comprar, comisionistas para vender, comisionistas de transporte (por agua o tierra) y comisionistas para realizar operaciones bancarias.
El factor es el gerente que dirige y administra un negocio por cuenta del dueño. Los mancebos o dependientes son los empleados que ayudan al comerciante trabajando bajo su dirección inmediata. El dueño del negocio se denomina principal.
La comisión de negocios comerciales se puede otorgar para que actúes a nombre de otra persona. En este caso, los efectos y resultados de los negocios afectarán únicamente al tercero interesado y a ti como comisionista.
Por su propia naturaleza y regla general, el contrato de comisión mercantil da derecho a recibir un pago o remuneración por el trabajo realizado.
La comisión comercial no se termina si la persona que hizo el encargo fallece. Todos sus derechos y obligaciones pasarán a sus herederos.
Quien encarga un negocio no puede cancelarlo a su antojo una vez aceptado por el comisionista, si esa ejecución interesa al propio comisionista o a terceras personas.
Si renuncias como comisionista, tu renuncia no pondrá fin al negocio si esto causa un daño irreparable a quien te lo encargó, ya sea porque no pueda hacerlo él mismo o por la dificultad de encontrar a otro que te reemplace.
Puedes rechazar libremente un encargo, pero si lo haces debes avisar de inmediato a quien te lo pidió y tomar medidas urgentes para cuidar las mercancías o evitar que venzan plazos o derechos mientras él recibe tu aviso. Si no lo haces, responderás por los daños.
Si avisas que rechazas el encargo y el cliente no nombra a un reemplazante en un tiempo razonable, puedes pedir al juez que guarde las mercancías en depósito y venda las necesarias para devolverte el dinero que hayas adelantado.
Una vez que aceptas el encargo, debes realizarlo y terminarlo. Si no lo haces sin una causa legal válida, serás responsable de pagar los daños y perjuicios que sufra la persona que te hizo el encargo.
Como comisionista eres plenamente responsable de cuidar y conservar las mercancías y objetos relacionados con el encargo, sin importar el motivo por el cual te los hayan entregado.
Bajo ninguna circunstancia puedes cambiar o alterar las marcas de las mercancías que recibas, a menos que tengas el permiso expreso del dueño que te hizo el encargo.
No eres responsable por pérdidas o daños fortuitos o por fallas de la mercancía. Pero si ocurren por tu culpa o descuido, debes pagar la indemnización correspondiente. Esta responsabilidad aplica también si el accidente ocurrió debido a tu negligencia previa.
Tienes la obligación de certificar legalmente cualquier daño o pérdida que sufran las mercancías bajo tu cuidado y avisar de inmediato a la persona que te hizo el encargo.
Debes informar oportunamente sobre cualquier novedad del negocio a la persona que te contrató, para que pueda decidir si confirma, cancela o modifica las instrucciones que te dio.
Si recibes dinero para un encargo y lo usas en tus propios negocios, pagarás intereses legales desde el día en que lo recibiste, indemnizarás los daños del incumplimiento y recibirás las sanciones penales por abuso de confianza.
Se te prohíbe empeñar o dejar en prenda las mercancías que tienes en consignación para garantizar tus propias deudas. Si lo haces, cometes abuso de confianza penal y el dueño podrá recuperarlas pagando solo si no demuestra el fraude del acreedor.
Si realizas préstamos, adelantos o ventas a crédito sin permiso del dueño del negocio, asumirás el riesgo. El dueño podrá exigirte que le pagues ese dinero al contado y los contratos quedarán bajo tu propia cuenta y responsabilidad.
Como comisionista tienes la facultad de realizar los negocios actuando bajo tu propio nombre o utilizando el nombre de la persona que te hizo el encargo.
Si firmas un contrato comercial a tu propio nombre, te obligas de forma personal y exclusiva con la otra parte, incluso si el dueño del negocio está presente o todos saben que actúas por cuenta ajena.
Puedes reservarte el derecho de revelar más adelante para quién estás contratando. Cuando declares el nombre de esa persona, quedarás libre de compromisos y ella asumirá todos los derechos y obligaciones del contrato desde el principio.
Quien te encarga un negocio no puede demandar directamente a las personas con quienes contrataste a tu propio nombre, pero sí puede exigirte que le traspases los derechos y acciones legales que hayas adquirido.
El dueño del negocio puede declarar a los terceros que el contrato le pertenece y que asume su cumplimiento. Esto no altera la relación entre tú y los terceros, pero convierte al dueño en fiador de los contratos que firmaste a tu nombre.
En caso de dudas sobre cómo contrataste, se presumirá legalmente que lo hiciste bajo tu propio nombre y no a nombre de otra persona.
Si contratas a nombre de tu cliente, solo él quedará obligado ante los terceros. Sin embargo, mantendrás ante tu cliente y los terceros todos los deberes y derechos propios de un mandatario comercial.
Debes realizar el encargo tú mismo de forma personal. No puedes delegar la tarea en otra persona a menos que tengas el permiso expreso o implícito de quien te contrató.
La prohibición de delegar tus funciones no incluye las tareas sencillas o secundarias que, según la costumbre del comercio, se encomiendan habitualmente a los empleados o dependientes del negocio.
Si te autorizan a delegar en alguien específico y esa persona ya no es confiable o solvente, debes avisar al dueño si no es urgente. Si el negocio es urgente, debes delegar en otra persona distinta que sí sea confiable.
Se entiende que tienes permiso implícito para delegar si te encuentras imposibilitado de actuar tú mismo y cualquier retraso representa un peligro para el negocio. Si no hay peligro, debes avisar de tu impedimento y esperar instrucciones.
Si delegas tus funciones sin que el dueño hayan elegido a la persona, serás responsable por los daños si el elegido no es alguien conocido como capaz y solvente, o si cambiaste las condiciones del encargo al delegar.
Si delegas el encargo a nombre del dueño del negocio, se termina tu participación. Si delegas a tu propio nombre, sigues siendo responsable y se crea un nuevo contrato entre tú y el delegado.
En cualquier caso en que decidas delegar la comisión en un tercero, tienes la obligación de avisar de inmediato al dueño sobre la delegación y quién es la persona delegada.
Debes seguir estrictamente las instrucciones del dueño. Si crees que cumplirlas al pie de la letra causará un daño grave, debes suspender la tarea y avisar rápido. En ningún caso puedes actuar en contra de órdenes expresas y claras.
Si ocurre algo no previsto, debes consultar al dueño y esperar. Si la urgencia del negocio no permite retrasos, o si tienes libertad para decidir, actúa con la prudencia y cuidado propios de los comerciantes diligentes.
Solo quien te encargó el negocio puede reclamar si no seguiste sus instrucciones. Ni tú como comisionista ni los terceros que contrataron contigo pueden usar esa falta para anular el contrato.
Se te prohíbe hacer contratos que representen intereses contrapuestos sin permiso formal. No puedes comprar o vender para un cliente usando bienes de otro, ni comprar para ti las mercancías de tus clientes o venderles tus propios bienes.
Si el encargo requiere dinero y el dueño no te entrega lo suficiente, puedes renunciar a la comisión en cualquier momento o suspender su ejecución, a menos que te hayas comprometido a adelantar los fondos necesarios.
Puedes renunciar al encargo si el valor estimado de las mercancías no alcanza a cubrir los costos de recibirlas y transportarlas. Debes avisar de inmediato al dueño y pedir al juez que guarde los productos en depósito.
Tienes derecho a exigir que te paguen de inmediato tus adelantos, intereses y costos presentando la cuenta justificada con documentos, incluso si no has terminado por completo el negocio encargado.
Tienes derecho a recibir un pago por tus servicios. Si no acordaron un monto, cobrarás la tarifa habitual en la zona donde trabajete o en la ciudad más cercana. Si no hay una tarifa clara, el juez fijará el pago.
Si realizas compras o ventas cruzadas prohibidas (representando intereses incompatibles) pero cuentas con el permiso del dueño, solo cobrarás la mitad de la comisión habitual, a menos que tengan otro acuerdo escrito.
Si el dueño cancela el encargo antes de terminarlo, debe pagarte una parte proporcional por el trabajo que ya realizaste, cobrando solo lo hecho antes de que te enteraras de la cancelación.
No puedes obtener ninguna ganancia extra del negocio además de tu comisión acordada. Cualquier beneficio directo o indirecto que consigas en tu gestión debes entregárselo por completo al dueño del negocio.
Al terminar el negocio debes avisar de inmediato al dueño, entregarle a la brevedad una cuenta detallada con documentos de respaldo, devolverle sus papeles (excepto las cartas enviadas) y pagarle el saldo a su favor como acordaron.
Las cuentas que entregues deben coincidir con tus libros de contabilidad. Si no coinciden, o si inventas gastos, alteras precios o condiciones en las cuentas, recibirás las sanciones penales correspondientes al delito de hurto con falsedad.
Si te retrasas en entregar las cuentas o en transferir el dinero sobrante al dueño, deberás pagarle intereses corrientes sobre ese dinero desde el momento en que caíste en retraso, sin necesidad de que te lo exijan.
Los riesgos y peligros en el envío del dinero sobrante al dueño serán de su cuenta y cargo, siempre que hayas realizado el envío utilizando los medios que él mismo te indicó o los de uso general en el comercio.
Si te retrasas en entregar las cuentas de tu gestión al dueño, perderás el derecho de cobrarle intereses por los dineros que hayas adelantado para el negocio desde el día en que comenzaste tu retraso.
Tienes derecho a retener los productos que te enviaron de otra ciudad en consignación, para asegurar el cobro de tus adelantos, intereses, gastos y pago, siempre que los productos estén real o virtualmente bajo tu poder.
Para definir si las mercancías fueron enviadas de una ciudad a otra y tienes derecho a retenerlas, no se considerarán los domicilios particulares del dueño ni el tuyo como comisionista.
Tienes la entrega real cuando las mercancías están en tus bodegas, depósitos de aduana u otro sitio a tu disposición. Hay entrega virtual si tienes documentos de transporte a tu nombre o a la orden que demuestren el envío.
Tienes derecho preferente frente a los demás acreedores para retener el dinero de la venta de los productos consignados si el dueño entra en un proceso de quiebra o liquidación de bienes, sin importar cómo exista ese dinero.
Si recibes mercancías de otra ciudad como garantía de un préstamo o adelanto que hiciste, tienes el derecho de retenerlas, siempre que la factura detalle el monto prestado y el tipo de mercancías enviadas.
Si las mercancías no fueron enviadas desde otra ciudad, solo tendrás el derecho de prenda y retención sobre los productos que se te hayan entregado de forma física o a través de documentos de transporte.
Si varios dueños encargan juntos un negocio, todos responderán solidariamente ante el comisionista. De igual forma, si varios comisionistas aceptan juntos un encargo, responderán solidariamente ante el dueño.
Si te encargan comprar mercancías, debes seguir estrictamente las instrucciones del dueño sobre el tipo, calidad, cantidad y precio de los productos solicitados.
Si compras un producto diferente en tipo o calidad a lo ordenado, el dueño no está obligado a recibirlo. Si compras de más, el dueño recibirá solo lo solicitado, dejando el excedente bajo tu cuenta y cargo.
Puedes rechazar las mercaderías que no cumplan con el tipo o calidad ordenados, incluso si ya pagaste el costo de su transporte, con tal de que protestes al momento de abrir el embalaje.
Si compraste mercancías a precios más altos que los ordenados, el dueño puede rechazarlas. Pero si tú asumes la diferencia de precio cobrando solo lo pactado originalmente, el dueño estará obligado a recibirlas.
Si te encargan comprar y transportar mercancías por precios fijos, no puedes compensar o tapar el cobro de más en una de estas tareas con el descuento que conseguiste en la otra.
No puedes comprar productos por un precio mayor al del mercado local, incluso si el dueño te había autorizado un precio máximo más alto. Si lo haces, deberás pagarle al dueño la diferencia de dinero.
Si compras productos con condiciones más costosas que las habituales en el mercado local, responderás ante el dueño por los daños causados, y no servirá como excusa decir que compraste para ti bajo las mismas condiciones.
La propiedad de los productos que compres y recibas como comisionista pertenece al dueño que te encargó el negocio, sin alterar tu obligación de custodiarlos y cuidarlos adecuadamente.
Una vez que envías las mercancías al dueño, se termina tu responsabilidad sobre ellas. Los riesgos y daños del transporte correrán por cuenta del dueño, a menos que tengan un acuerdo escrito diferente.
Tienes derecho a retener los productos consignados para asegurar tus cobros, incluso si las mercancías están viajando en transporte al momento en que el dueño entra en un proceso de quiebra o liquidación.
