Artículo 97 — Tribunales de Familia (19.968)
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
El juez no podrá suspender el juicio por violencia intrafamiliar si considera que el proceso debe continuar, si el agresor ya tiene denuncias o demandas previas por violencia intrafamiliar, o si ha sido condenado antes por delitos contra las personas o de carácter sexual.
Texto oficial
Artículo 97.- Improcedencia de la suspensión condicional de la dictación de la sentencia. La facultad prevista en el artículo anterior no será procedente en los siguientes casos: a) Si el juez estimare conveniente la continuación del proceso; b) Si ha habido denuncia o demanda previa sobre la comisión de actos de violencia intrafamiliar en contra del denunciado o demandado, cualquiera que haya sido la víctima de éstos, y c) Si el demandado o denunciado hubiere sido condenado previamente por la comisión de algún crimen o simple delito contra las personas, o por alguno de los delitos previstos en los artículos 361 a 375 del Código Penal.
Fuente: BCN / LeyChile ↗