Artículo 30 — Ley de Copropiedad (21.442)
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Toda entrega de uso exclusivo de un espacio común debe detallar a qué casa o departamento beneficia. Si no consta en el reglamento original, esta asignación debe inscribirse en el Conservador de Bienes Raíces y registrarse en la administración.
Texto oficial
Artículo 30.- Toda asignación en uso y goce exclusivo podrá ser pura y simple o sujeta a modalidades y deberá singularizar la unidad a la cual corresponda. Además, las asignaciones que no consten en el reglamento de copropiedad y que recaigan en terrenos y bienes comunes tendrán que inscribirse en el registro de hipotecas y gravámenes del respectivo conservador de bienes raíces, debiendo mantenerse copia de todas ellas en la administración.
Fuente: BCN / LeyChile ↗