Artículo 2076 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si varios socios son administradores, cualquiera puede actuar solo, a menos que el contrato diga lo contrario. Si se les prohibió actuar por separado, no pueden hacerlo bajo ninguna excusa, ni siquiera si dicen que es por una urgencia extrema.
Texto oficial
Art. 2076. Si la administración es conferida, por el contrato de sociedad o por convención posterior, a dos o más de los socios, cada uno de los administradores podrá ejecutar por sí solo cualquier acto administrativo, salvo que se haya ordenado otra cosa en el título de su mandato. Si se les prohíbe obrar separadamente, no podrán hacerlo ni aun a pretexto de urgencia.
Fuente: BCN / LeyChile ↗