Artículo 2222 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Tú y quien te guarda la cosa pueden acordar que el cuidador responda por cualquier descuido. Si no dijeron nada, solo responde por negligencia grave. Pero si él mismo se ofreció o gana dinero por cuidarte, deberá responder incluso por descuidos leves o pequeños.
Texto oficial
Art. 2222. Las partes podrán estipular que el depositario responda de toda especie de culpa. A falta de estipulación responderá solamente de la culpa grave. Pero será responsable de la leve en los casos siguientes: 1º. Si se ha ofrecido espontáneamente o ha pretendido se le prefiera a otra persona para depositario; 2º. Si tiene algún interés personal en el depósito, sea porque se le permita usar de él en ciertos casos, sea porque se le conceda remuneración.
Fuente: BCN / LeyChile ↗