Artículo 2230 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si te guardan algo y pasa una tragedia fuera de control (fuerza mayor), el cuidador no responde. Pero, si por ese accidente él recibe dinero o una compensación a cambio de tu cosa, está obligado a pasarte todo lo que haya recibido por ella.
Texto oficial
Art. 2230. El depositario que no se ha constituido en mora de restituir, no responde naturalmente de fuerza mayor o caso fortuito; pero si a consecuencia del accidente recibe el precio de la cosa depositada, u otra en lugar de ella, es obligado a restituir al depositante lo que se le haya dado.
Fuente: BCN / LeyChile ↗