Artículo 2295 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si pagaste algo por error y pruebas que no debías, puedes pedir que te lo devuelvan. Pero si por tu error alguien canceló un título de crédito, no puedes cobrarle a él, aunque sí puedes intentar cobrarle al deudor original.
Texto oficial
Art. 2295. Si el que por error ha hecho un pago, prueba que no lo debía, tiene derecho para repetir lo pagado. Sin embargo, cuando una persona a consecuencia de un error suyo ha pagado una deuda ajena, no tendrá derecho de repetición contra el que a consecuencia del pago ha suprimido o cancelado un título necesario para el cobro de su crédito; pero podrá intentar contra el deudor las acciones del acreedor.
Fuente: BCN / LeyChile ↗