Artículo 2323 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si un edificio se arruina por falta de mantención, el dueño debe pagar los daños. Si la propiedad tiene varios dueños, cada uno paga según su porcentaje de participación. Esto busca asegurar que los propietarios cuiden bien sus construcciones para evitar accidentes.
Texto oficial
Art. 2323. El dueño de un edificio es responsable a terceros (que no se hallen en el caso del artículo 934), de los daños que ocasione su ruina acaecida por haber omitido las necesarias reparaciones, o por haber faltado de otra manera al cuidado de un buen padre de familia. Si el edificio perteneciere a dos o más personas proindiviso, se dividirá entre ellas la indemnización a prorrata de sus cuotas de dominio.
Fuente: BCN / LeyChile ↗