Artículo 2329 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Cualquier daño por descuido o mala fe debe repararse. Son ejemplos claros: disparar un arma sin cuidado, destapar acequias en la calle sin aviso ni protección, o descuidar puentes y canales que atraviesan caminos públicos, poniendo en riesgo a quienes transitan por ahí.
Texto oficial
Art. 2329. Por regla general todo daño que pueda imputarse a malicia o negligencia de otra persona, debe ser reparado por ésta. Son especialmente obligados a esta reparación: 1º. El que dispara imprudentemente un arma de fuego; 2º. El que remueve las losas de una acequia o cañería en calle o camino, sin las precauciones necesarias para que no caigan los que por allí transitan de día o de noche; 3º. El que, obligado a la construcción o reparación de un acueducto o puente que atraviesa un camino lo tiene en estado de causar daño a los que transitan por él.
Fuente: BCN / LeyChile ↗