Artículo 2494 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Puedes renunciar a la prescripción, pero solo una vez que ya se haya cumplido el plazo. Esta renuncia puede ser escrita o tácita, por ejemplo, si al deber dinero pides más plazo o pagas intereses, estás reconociendo la deuda y renunciando a ella.
Texto oficial
Art. 2494. La prescripción puede ser renunciada expresa o tácitamente; pero sólo después de cumplida. Renúnciase tácitamente, cuando el que puede alegarla manifiesta por un hecho suyo que reconoce el derecho del dueño o del acreedor; por ejemplo, cuando cumplidas las condiciones legales de la prescripción, el poseedor de la cosa la toma en arriendo, o el que debe dinero paga intereses o pide plazo.
Fuente: BCN / LeyChile ↗