Código Civil

Las condiciones que pactes deben cumplirse al pie de la letra, tal como las acordaron. No basta con hacer algo parecido, tienes que seguir la forma convenida para que la condición se considere efectivamente cumplida según lo que se estableció originalmente entre ustedes.

No puedes exigir que se cumpla una obligación sujeta a condición hasta que esta ocurra totalmente. Si pagaste algo antes de que la condición se verificara, tienes el derecho de pedir que te devuelvan ese pago mientras la condición no se haya cumplido.

Si la cosa prometida se destruye sin tu culpa antes de cumplirse la condición, la obligación desaparece. Si es por tu culpa, debes pagar su valor e indemnizar perjuicios. Si la cosa existe, el acreedor la recibe tal como esté, con sus mejoras o deterioros.

Cuando se cumple una condición resolutoria, las partes deben devolverse lo recibido. Si la condición se puso solo para favorecer al acreedor, él puede renunciar a ella si quiere, pero debe aclararlo formalmente si el deudor se lo exige para mayor seguridad.

Si se verifica una condición resolutoria, no tienes que devolver los frutos que la cosa produjo durante el tiempo que la tuviste, a menos que la ley, quien te regaló o entregó la cosa, o el contrato mismo digan algo diferente en ese caso.

En los contratos donde ambos tienen obligaciones, si uno falla, el otro puede elegir. Tienes la opción de exigir que se cumpla el contrato o pedir que se termine, y en ambos casos puedes cobrar una indemnización por los daños que te hayan causado.

Si alguien te debe una cosa mueble bajo condición o plazo y la vende a un tercero, ese tercero se queda con ella. No puedes reclamársela a quien la compró de buena fe, pues el derecho de propiedad sobre ella queda protegido frente a terceros.

Si se debe un inmueble bajo condición y este se vende o hipoteca, no puedes deshacer esa venta o gravamen. Esto solo cambia si la condición estaba claramente anotada en el título de propiedad, inscrito o en una escritura pública, para que todos supieran.

Si el acreedor o el deudor mueren antes de que se cumpla la condición, los derechos y deberes pasan a sus herederos. Esto no aplica en testamentos ni donaciones. Durante ese tiempo, el acreedor puede tomar medidas para proteger sus intereses y asegurar su derecho.

Las reglas sobre las condiciones y obligaciones puestas en los testamentos también se aplican a los contratos y acuerdos entre personas vivas, siempre y cuando no contradigan lo que ya se estableció específicamente en los artículos anteriores de este mismo Código Civil.

El plazo es el tiempo fijado para cumplir una obligación, ya sea que esté dicho claramente o que se entienda por las circunstancias. El juez no suele fijar plazos, salvo en casos especiales, pero sí puede aclarar plazos que quedaron redactados de forma confusa.

Si pagas una deuda antes de que llegue la fecha límite, no puedes pedir que te devuelvan el dinero argumentando que te adelantaste. Esta regla no se aplica si el plazo tiene el valor de una condición, donde el cumplimiento depende de un evento.

Tú puedes renunciar al plazo y pagar antes, a menos que se haya pactado lo contrario o que tu pago anticipado le cause un perjuicio grave al acreedor que el plazo buscaba evitar. Si es un préstamo con interés, hay normas especiales a seguir.

Las reglas que regulan los plazos en los testamentos, específicamente sobre las asignaciones que dependen de una fecha o día, también se aplican para entender y cumplir los plazos en los contratos y convenciones que celebren las personas en su vida diaria.

Una obligación alternativa ocurre cuando debes varias cosas distintas, pero basta con que entregues o cumplas solo una de ellas para quedar libre de todas las demás. Es una forma de cumplir donde tienes más de una opción válida para pagar.

Para liberarte de la deuda, debes entregar una de las cosas completas; no puedes obligar al acreedor a recibir partes de distintas opciones. Por regla general, tú como deudor eliges qué entregar, a menos que hayan acordado que el acreedor decida.

Si tú tienes el derecho de elegir qué cosa entregar, el acreedor no puede exigirte una en particular. Él debe aceptar la situación tal como se pactó, esperando a que tú decidas cuál de las alternativas cumplirás según la libertad que te da el contrato.

Si te toca elegir, puedes vender o destruir las cosas que debes mientras quede al menos una para cumplir. Si el acreedor elige y tú destruyes algo por tu culpa, él puede pedir el valor de eso más una indemnización o elegir otra cosa.

Si una de las cosas que debías no podía ser parte del contrato o se destruye, la obligación sigue vigente respecto a las demás. Si al final solo queda una cosa disponible, estás obligado a entregar esa y así cumples con tu deuda.

Si todas las cosas se destruyen sin tu culpa, la deuda se acaba. Pero si fue por tu culpa, debes pagar el valor de la que elijas (si te toca elegir a ti) o el valor de la que el acreedor escoja para que sea indemnizado.

En la obligación facultativa, debes una cosa específica, pero tienes la facultad de liberarte entregando esa u otra cosa distinta que se acordó previamente. La diferencia es que la primera es la principal y la otra es solo un medio alternativo de pago.

Como acreedor, solo puedes exigir la cosa principal a la que el deudor está obligado. Si esa cosa se destruye sin culpa del deudor y antes de que él se retrase, no tienes derecho a pedir ninguna otra cosa, ni siquiera la alternativa.

Si existe alguna duda o confusión sobre si una obligación es alternativa, donde debes varias cosas, o facultativa, donde debes una principal pero puedes pagar con otra, la ley prefiere considerar que es alternativa para proteger mejor el derecho del acreedor.

Las obligaciones de género son aquellas donde no debes un objeto único y específico, sino cualquiera que pertenezca a una clase o tipo determinado. Por ejemplo, si debes un caballo, cualquier caballo de esa clase sirve para cumplir con tu obligación contraída.

Cuando debes algo de un género, no te piden algo específico. Te liberas entregando cualquier objeto de ese grupo, siempre que sea de una calidad por lo menos mediana. Es como cuando debes papas: cualquiera sirve, siempre que no estén echadas a perder.

Si se pierden algunas cosas de un género que debes, no significa que te libres de la obligación. Puedes seguir entregando otras iguales. El acreedor no puede impedir que dispongas de lo que tienes, mientras todavía queden suficientes cosas para pagar tu deuda.

Normalmente, si hay varios deudores o acreedores, cada uno responde solo por su parte. Pero, si la ley, un testamento o un contrato lo dice, la deuda se vuelve solidaria y pueden cobrarte el total a ti solito. ¡Ojo con ese detalle!

En una obligación solidaria, lo que se debe es siempre lo mismo. No importa si a ti te dieron plazo para pagar y a tu socio le exigieron pagar de inmediato; al final, todos están comprometidos con la misma cosa que se debe pagar.

Puedes pagarle a cualquiera de los acreedores solidarios, a menos que uno ya te haya demandado; en ese caso, páscale solo a él. Si haces acuerdos como perdonar o cambiar la deuda con uno, esto beneficia a todos, salvo que ya haya demanda.

El acreedor tiene la libertad de cobrarle el total de la deuda a cualquiera de los deudores solidarios o a todos al mismo tiempo. No puedes decirle que primero le cobre a los otros, porque no existe ese beneficio de división aquí.

Si el acreedor demanda a uno de los deudores solidarios, la obligación sigue vigente para todos los demás. La deuda solo se acaba en la medida en que el demandado realmente pague lo que debía. Lo demás sigue pendiente para los otros.

El acreedor puede renunciar a la solidaridad si quiere. Si lo hace, igual puede cobrarles a los otros deudores lo que falta. Si acepta que la deuda se divida entre todos, entonces la solidaridad se termina definitivamente para todos los involucrados en el caso.

Si se trata de pagos periódicos, como una pensión, la renuncia a la solidaridad solo vale para lo que ya se debe. Para los pagos futuros, la renuncia solo sirve si el acreedor dice claramente que también los incluye en su decisión.

Si el acreedor decide perdonar la deuda a uno de los deudores solidarios, no podrá pedirle el total a los demás. Al hacer el cobro, deberá descontar la parte que le correspondía al deudor que fue perdonado. Así de simple.

Si el acreedor acuerda un cambio en la deuda con uno de los deudores solidarios, los demás quedan libres de la obligación original. Esto solo no ocurre si los otros deudores aceptan voluntariamente participar en esta nueva forma de deuda establecida.

Si te demandan como deudor solidario, puedes defenderte con las excepciones propias de la deuda o las tuyas personales. No puedes usar a tu favor deudas que el acreedor tenga con otro codeudor, a menos que ese socio te ceda el derecho.

Si la cosa se destruye por culpa o retraso de uno de los deudores, todos responden solidariamente por el valor. Sin embargo, si el acreedor quiere cobrar una indemnización extra por esos daños, solo puede demandar a quien causó el problema directamente.

Si pagas una deuda solidaria, ahora tú puedes cobrarles a tus socios su parte, con los mismos privilegios del acreedor original. Si alguien es insolvente, su parte se reparte entre los demás, incluso entre aquellos a quienes se les perdonó la solidaridad.

Si un deudor solidario muere, sus herederos deben pagar la deuda total entre todos. Eso sí, cada heredero responde solo por la parte que le corresponde según lo que recibió de la herencia. No se les puede cobrar más de eso.

Una obligación es divisible si puedes repartirla, como pagar dinero. Es indivisible si no se puede dividir, como construir una casa o dar un derecho de paso. La diferencia depende de si la naturaleza del objeto permite su partición física o intelectual.

Que una obligación sea solidaria no significa que sea indivisible. Son dos cosas distintas: la solidaridad tiene que ver con quién debe pagar el total, mientras que la indivisibilidad trata sobre si el objeto de la deuda se puede fraccionar o no.

Si no hay solidaridad ni indivisibilidad, cada uno paga su cuota. Existen excepciones: hipotecas, cuerpos ciertos, casos de culpa propia, temas de herencia, terrenos indivisibles o cuando la elección de algo alternativo debe ser en conjunto. En esos casos, la regla cambia.

Si varios contraen una obligación que no se puede dividir, cada uno debe cumplirla completa, aunque no hayan firmado solidaridad. De la misma forma, cualquiera de los acreedores tiene derecho a exigir que la deuda se cumpla en su totalidad ante todos.

Si el deudor que debía algo indivisible muere, cada uno de sus herederos está obligado a cumplir la totalidad de la deuda. Por el lado del acreedor, cualquiera de sus herederos puede exigir que se ejecute la obligación completa sin problemas.

Si la obligación es indivisible, cualquier acción legal que interrumpa la prescripción contra uno de los deudores afecta a todos los demás. Si el tiempo para cobrar se detiene para uno, también se detiene para el resto de los involucrados.

Si te demandan por una obligación indivisible, puedes pedir tiempo para organizarte con los otros deudores. Si solo tú puedes cumplirla, te pueden condenar a hacerlo de inmediato, pero luego tendrás derecho a cobrarles a los demás su parte del gasto.

Cuando se trata de una obligación indivisible, el hecho de que cualquiera de los deudores cumpla con la entrega o la acción necesaria extingue la deuda para todos. Basta con que uno pague para que nadie más deba preocuparse por el asunto.

Si son varios los acreedores, ninguno puede perdonar la deuda o cobrar el dinero por sí solo sin permiso de los otros. Si uno lo hace, los demás pueden igual exigir su parte de la deuda, pagando lo que corresponda al deudor.

Si no se cumple una obligación indivisible, la indemnización por los perjuicios sí es divisible. Cada deudor solo paga por su parte de la culpa. Si solo uno tuvo la culpa de que no se pudiera cumplir, él paga todos los perjuicios.

Si dos personas deben cumplir algo en conjunto y una de ellas está lista pero la otra se niega o se atrasa, solo esta última debe responder por los daños que ese incumplimiento o demora le cause a quien debía recibir el servicio.

La cláusula penal es un acuerdo donde alguien se compromete a pagar una sanción, ya sea dando o haciendo algo extra, si es que llega a incumplir o atrasarse en su obligación principal. Es básicamente una garantía para asegurar que se cumpla lo pactado.

Si el contrato principal es nulo, la cláusula penal también se anula. Pero ojo, si la cláusula falla, el contrato principal sigue vivo. Hay excepciones donde la pena vale aunque la obligación principal falle, como al prometer por otros o asegurar favores para terceros.

Antes de que el deudor esté en mora, solo puedes exigirle cumplir lo principal. Si ya está en mora, puedes elegir entre exigir el cumplimiento principal o la pena, pero no ambas a la vez, salvo que el contrato diga expresamente lo contrario.

Para que te cobren la pena, el deudor debe estar en mora si la obligación es positiva (hacer algo). Si la obligación es negativa (no hacer algo), la pena corre apenas el deudor realiza la acción que justamente se había comprometido a no hacer.

Si el deudor cumple solo una parte de su obligación y tú, como acreedor, decides aceptarla, tienes el derecho de pedir que la multa o pena estipulada originalmente se reduzca de forma proporcional a lo que efectivamente ya te cumplieron.

Si la obligación es divisible, la pena se reparte entre los herederos según su parte de la herencia. Solo paga quien incumple, salvo que se haya prohibido el pago parcial, caso en que se le puede exigir toda la pena al heredero que impidió el pago.

Si la cláusula penal tiene una hipoteca sobre una propiedad como garantía, puedes perseguir el pago de toda la pena directamente sobre ese inmueble, sin perjuicio de que luego se vean los reembolsos e indemnizaciones entre las partes que correspondan.

La pena se exige tal como se pactó. No vale que el deudor se excuse diciendo que su incumplimiento no te generó un daño o que incluso te terminó beneficiando de alguna forma. Lo firmado, firmado está y debe cumplirse según lo acordado.

Por regla general, no puedes pedir la multa (pena) y además una indemnización de perjuicios, a menos que en el contrato lo hayan dejado escrito expresamente. Eso sí, tienes la libertad de elegir cuál de las dos opciones prefieres solicitar para compensarte.

Si la pena es excesiva, se puede rebajar lo que supere el doble de lo debido. Esto no aplica a préstamos de dinero (mutuo), donde hay límites de interés, ni a temas de valor incierto, donde el juez decide según la prudencia y el caso concreto.

Un contrato hecho como corresponde es, básicamente, una ley para quienes lo firmaron. Por eso, no puedes llegar y deshacerlo por tu cuenta; solo se puede invalidar si ambas partes están de acuerdo o si existe una razón legal clara para hacerlo.

Los contratos deben cumplirse con buena fe, lo que significa que no solo debes hacer lo que escribieron explícitamente, sino también cumplir con todo lo que, por ley, costumbre o la naturaleza misma del acuerdo, es necesario para que el contrato funcione bien.

Tu responsabilidad por culpa depende del beneficio que recibas: si solo beneficia al otro, respondes por culpa grave; si es recíproco, por culpa leve; si te beneficia solo a ti, por culpa levísima. No respondes por casos fortuitos, salvo que estés en mora o sea tu culpa.

Si te obligaste a dar algo, también debes entregarlo. Y si es un objeto único y específico, tienes la obligación extra de cuidarlo bien hasta el momento de la entrega, bajo riesgo de tener que pagar perjuicios si no cumples a tiempo.

La obligación de conservar una cosa implica que debes ponerle el cuidado debido. No basta con tenerla guardada, debes tratarla con la diligencia necesaria para que no se deteriore antes de que se la entregues a la persona que corresponde.

Si debes entregar un objeto específico, el riesgo de que se pierda o dañe lo asume quien debe recibirlo, no tú. Sin embargo, si tú te atrasas en la entrega o prometiste la misma cosa a varias personas, entonces el riesgo recae sobre ti.

Estás en mora cuando: primero, no cumpliste en el plazo fijado; segundo, si la obligación solo podía hacerse en un tiempo determinado y lo dejaste pasar; o tercero, cuando el acreedor te exige judicialmente el cumplimiento y no respondes.

En los contratos donde ambos tienen obligaciones, nadie puede alegar que el otro está en mora si uno mismo no ha cumplido su parte o si no está listo para hacerlo en el momento y la forma en que corresponde según lo pactado.

Si el deudor se atrasa en una obligación de hacer, tú puedes exigir: primero, que lo fuercen a cumplir; segundo, que otra persona haga el trabajo a costa del deudor; o tercero, que te paguen una indemnización por los daños causados.

Prometer un contrato futuro no obliga, a menos que: conste por escrito, el contrato no sea ilegal, haya un plazo o condición clara, y el contrato esté tan bien definido que solo falte entregarlo o cumplir trámites formales para que sea perfecto.

Si te obligaste a no hacer algo y lo incumples, debes pagar los daños. Si lo hecho se puede destruir y es necesario para el objetivo original, debes hacerlo tú o pagar para que otro lo haga. Si hay otras soluciones, el juez puede escucharte.

La indemnización por incumplimiento, demora o mal servicio incluye tanto el daño emergente (lo que perdiste directamente) como el lucro cesante (lo que dejaste de ganar). Solo se excluye esto en casos muy específicos donde la ley limita la compensación al daño emergente.

Tienes derecho a cobrar la indemnización de perjuicios desde el momento exacto en que el deudor cae en mora. Si la obligación era de no hacer algo, entonces la indemnización procede desde el preciso instante en que se cometió la falta contra el contrato.

Si no hubo mala intención, solo pagas los daños que se pudieron prever al firmar. Si actuaste con dolo, debes pagar todos los daños directos. No se paga indemnización si el atraso fue por fuerza mayor o caso fortuito, salvo acuerdo en contrario.

Si alguien se atrasa en pagar dinero, debe seguir pagando intereses según lo acordado o legalmente. No hace falta que el acreedor pruebe perjuicios, basta el atraso. Ojo, los intereses atrasados no generan nuevos intereses y esto aplica a rentas o pensiones.

Si entiendes bien qué querían lograr las personas al contratar, eso vale mucho más que lo que dicen las palabras exactas del documento. Lo importante es el acuerdo real entre las partes y no solo el papel escrito.

Aunque un contrato tenga términos muy generales o amplios, recuerda que solo se refieren a las cosas sobre las cuales se trató el negocio. No puedes pretender que el contrato cubra temas distintos a los que realmente acordaron entre ustedes.

Si una cláusula de tu contrato se puede entender de dos formas, elige siempre la que le dé sentido o utilidad. No tiene sentido interpretar algo de un modo que deje la cláusula sin ninguna aplicación práctica en el negocio.

Si no hay una intención distinta, interpreta el contrato según su naturaleza. Además, ten presente que las cláusulas que son de uso común siempre se consideran parte del acuerdo, aunque no las hayas escrito explícitamente en el documento final.

Para entender bien tu contrato, mira las cláusulas en conjunto, ya que se explican entre sí. También puedes fijarte en otros contratos similares entre las mismas personas o en cómo han actuado en la práctica para cumplir lo acordado.

Si en un contrato mencionan un caso como ejemplo de la obligación, no significa que el acuerdo se limite solo a eso. La regla se entiende que aplica naturalmente a otros casos parecidos, aunque no los hayan nombrado uno por uno.

Si no hay otra forma de aclarar una duda, las reglas oscuras favorecen al deudor. Pero ojo, si la parte que redactó el contrato dejó algo confuso por no explicarlo bien, esa ambigüedad se interpretará siempre en su contra.

Las obligaciones pueden terminar si las partes se ponen de acuerdo para anularlas. Además, existen otras formas legales de extinguirlas, como pagar lo debido, hacer una transacción, que prescriba la deuda, o por otras causas que la ley contempla claramente.

El pago efectivo es simplemente cumplir con lo que te comprometiste a dar o hacer. En palabras simples, es entregar exactamente lo que debes para quedar liberado de tu obligación con la otra persona de manera correcta.

Debes pagar exactamente lo que dice el contrato. No puedes obligar al acreedor a recibir una cosa distinta, aunque pienses que es de igual o mejor valor. Tienes que cumplir la obligación tal como se pactó originalmente con él.

Si pagas cosas de forma periódica, como un arriendo o cuotas, y tienes los recibos de tres periodos seguidos, se asume que los meses anteriores ya fueron pagados. Es una presunción legal que te ayuda a probar tus pagos antiguos.

Si se generan costos por realizar el pago, le corresponde pagarlos al deudor. Esto es así a menos que hayan acordado algo distinto en el contrato o que el juez, al ver el caso, decida otra cosa sobre las costas judiciales.

Cualquier persona puede pagar tu deuda, incluso sin tu permiso. Pero si el trabajo requiere tu talento o habilidades específicas, el acreedor no está obligado a aceptar que otra persona lo haga si no quiere que tú lo ejecutes.

Si pagas una deuda ajena sin que el deudor sepa, solo tienes derecho a que te reembolse el dinero. No pasas a ocupar el lugar del acreedor, por lo que no tienes sus mismos derechos ni privilegios para cobrar esa deuda.

Si pagas una deuda contra la voluntad del deudor, no tienes derecho a exigirle que te devuelva el dinero. Solo podrás recuperar lo pagado si el acreedor decide voluntariamente cederte su derecho para que tú cobres la deuda.

Para que un pago donde transfieres una propiedad sea válido, debes ser el dueño de la cosa o tener permiso. Si la cosa se consume de buena fe, el pago se valida aunque no fueras el dueño o no pudieras venderla.

El pago es válido si se lo entregas al acreedor, a quien lo represente, o a quien la ley o un juez autorice. Si pagas de buena fe a quien parece ser el dueño del crédito, el pago es válido aunque después no lo sea.

Si le pagas a alguien que no estaba autorizado, el pago puede validarse si el acreedor lo acepta después o si esa persona termina heredando el crédito. Una vez ratificado, se considera como si hubiera sido un pago correcto desde siempre.

El pago al acreedor no vale si: él no administra sus bienes, si un juez embargó la deuda o mandó retenerla, o si le pagas a alguien que está en quiebra para perjudicar a sus otros acreedores. En esos casos, el pago es nulo.

Pueden recibir pagos legítimos los tutores, curadores, albaceas, maridos que administran bienes de su mujer, padres que ejercen patria potestad, recaudadores fiscales y cualquier persona autorizada por la ley o por un juez para recibir esos pagos en nombre de otros.

La facultad para recibir un pago puede entregarse mediante un poder general para todos los negocios del acreedor, uno especial para ciertos asuntos, o simplemente mediante un mandato directo que le comuniques a la persona que tiene que pagar.

El acreedor puede nombrar a cualquier persona para cobrar y recibir un pago, incluso si esa persona no tiene capacidad legal para administrar sus propios bienes. Lo importante es que el acreedor le haya dado formalmente el encargo de cobrar.

Si le das un poder a alguien solo para que te represente en un juicio y demande al deudor, esa persona no tiene automáticamente el permiso para recibir el dinero del pago. Debes darle una facultad específica para cobrar.

Si el acreedor le da permiso a alguien para recibir un pago, ese poder no pasa automáticamente a los herederos o representantes de esa persona. Ese encargo es personal y se termina a menos que el acreedor haya dicho lo contrario.