Artículo 51 — Tribunales de Familia (19.968)
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Las preguntas para la declaración deben formularse de manera clara y precisa, ya sea de forma afirmativa o interrogativa, sin incluir juicios ni valoraciones personales. El juez resolverá las objeciones presentadas por las partes respecto de la claridad, pertinencia y precisión de cada una de las preguntas formuladas.
Texto oficial
Artículo 51.- Contenido de la declaración y admisibilidad de las preguntas. Las preguntas de la declaración se formularán afirmativamente o en forma interrogativa, pero con la debida precisión y claridad, sin incorporar valoraciones ni calificaciones, de manera que puedan ser entendidas sin dificultad. El juez resolverá las objeciones que se formulen, previo debate, referidas a la debida claridad y precisión de las preguntas y a la pertinencia de los hechos por los cuales la parte haya sido requerida para declarar.
Fuente: BCN / LeyChile ↗