Artículo 1089 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Cuando recibes algo con la obligación de darle un uso especial, como hacer una obra, eso es solo una instrucción o modo, no una condición. Por lo tanto, puedes tomar posesión del bien inmediatamente sin esperar a cumplir con dicha obligación.
Texto oficial
Art. 1089. Si se asigna algo a una persona para que lo tenga por suyo con la obligación de aplicarlo a un fin especial, como el de hacer ciertas obras o sujetarse a ciertas cargas, esta aplicación es un modo y no una condición suspensiva. El modo, por consiguiente, no suspende la adquisición de la cosa asignada.
Fuente: BCN / LeyChile ↗