Artículo 1131 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si un acreedor recibe un legado, este no se considera pago de su deuda, a menos que el testador lo diga explícitamente. Si es un pago, el acreedor puede elegir cobrar según las condiciones originales de la deuda o las del testamento.
Texto oficial
Art. 1131. Lo que se lega a un acreedor no se entenderá que es a cuenta de su crédito, si no se expresa, o si por las circunstancias no apareciere claramente que la intención del testador es pagar la deuda con el legado. Si así se expresare o apareciere, se deberá reconocer la deuda en los términos que lo haya hecho el testador, o en que se justifique haberse contraído la obligación; y el acreedor podrá a su arbitrio exigir el pago en los términos a que estaba obligado el deudor o en los que expresa el testamento.
Fuente: BCN / LeyChile ↗