Artículo 1361 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Las pensiones se cuentan día a día, pero se pagan periódicamente, usualmente mensual. Las de alimentos se pagan al inicio del periodo y no se devuelven si la persona muere antes. La voluntad del fallecido manda siempre sobre estas reglas generales.
Texto oficial
Art. 1361. Los legados de pensiones periódicas se deben día por día desde aquel en que se defieran, pero no podrán pedirse sino a la expiración de los respectivos períodos, que se presumirán mensuales. Sin embargo, si las pensiones fueren alimenticias, podrá exigirse cada pago desde el principio del respectivo período, y no habrá obligación de restituir parte alguna aunque el legatario fallezca antes de la expiración del período. Si el legado de pensión alimenticia fuere una continuación de la que el testador pagaba en vida, seguirá prestándose como si no hubiese fallecido el testador. Sobre todas estas reglas prevalecerá la voluntad expresa del testador.
Fuente: BCN / LeyChile ↗