Artículo 1480 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si una condición suspensiva es imposible, ilegal o ininteligible, el derecho nunca nace. Si la condición resolutoria tiene esos mismos vicios, simplemente se considera que no está escrita y el contrato sigue adelante como si esa restricción no existiera nunca.
Texto oficial
Art. 1480. Si la condición suspensiva es o se hace imposible, se tendrá por fallida. A la misma regla se sujetan las condiciones cuyo sentido y el modo de cumplirlas son enteramente ininteligibles. Y las condiciones inductivas a hechos ilegales o inmorales. La condición resolutoria que es imposible por su naturaleza, o ininteligible, o inductiva a un hecho ilegal o inmoral, se tendrá por no escrita.
Fuente: BCN / LeyChile ↗