Artículo 2226 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Tú puedes pedir que te devuelvan tu cosa cuando quieras. Si habían fijado una fecha, esa fecha solo obliga al cuidador, quien no puede devolverte tu depósito antes de tiempo, salvo contadas excepciones que la ley permite para situaciones muy específicas y justificadas.
Texto oficial
Art. 2226. La restitución es a voluntad del depositante. Si se fija tiempo para la restitución, esta cláusula será sólo obligatoria para el depositario, que en virtud de ella no podrá devolver el depósito antes del tiempo estipulado; salvo en los casos determinados que las leyes expresan.
Fuente: BCN / LeyChile ↗