Artículo 2227 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
El depósito se guarda hasta que tú lo pidas. Sin embargo, el cuidador puede exigirte que te lo lleves si se cumplió el plazo o si la cosa corre peligro. Si no lo haces, él puede entregarlo a un tercero legalmente a tu costa.
Texto oficial
Art. 2227. La obligación de guardar la cosa dura hasta que el depositante la pida; pero el depositario podrá exigir que el depositante disponga de ella, cuando se cumpla el término estipulado para la duración del depósito, o cuando, aun sin cumplirse el término, peligre el depósito en su poder o le cause perjuicio. Y si el depositante no dispone de ella, podrá consignarse a sus expensas con las formalidades legales.
Fuente: BCN / LeyChile ↗