Artículo 2449 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Puedes transigir sobre las consecuencias civiles derivadas de un delito, como las indemnizaciones, pero ten mucho cuidado: esto no afecta en nada la acción penal. El proceso criminal sigue su curso independientemente de lo que acuerden en el ámbito civil.
Texto oficial
Art. 2449. La transacción puede recaer sobre la acción civil que nace de un delito; pero sin perjuicio de la acción criminal.
Fuente: BCN / LeyChile ↗