Artículo 2523 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Estos plazos cortos corren contra todos y no se suspenden por nada. Se interrumpen si hay un pagaré, un acuerdo escrito o un requerimiento. Si eso pasa, el plazo corto termina y empieza a regir el plazo normal de los artículos anteriores.
Texto oficial
Art. 2523. Las prescripciones mencionadas en los dos artículos precedentes corren contra toda clase de personas, y no admiten suspensión alguna. Interrúmpense: 1.º Desde que interviene pagaré u obligación escrita, o concesión de plazo por el acreedor; 2.º Desde que interviene requerimiento. En ambos casos sucede a la prescripción de corto tiempo la del artículo 2515.
Fuente: BCN / LeyChile ↗