Artículo 40 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si en una caja de seguridad compartida aparecen bienes y no sabemos de quién es cada cosa, la ley asume que todo es propiedad común de los dueños. Al fallecido le corresponderá una parte proporcional del total, a menos que se pruebe lo contrario.
Texto oficial
Art. 40. Los dineros, valores, títulos u objetos encontrados en una caja de seguridad arrendada conjuntamente a varias personas y cuyo condominio no pueda precisarse, serán reputados, salvo prueba en contrario y únicamente para los efectos de la aplicación de esta ley, como propiedad común de dichas personas y se estimará como perteneciente al comunero fallecido una parte proporcional del total.
Fuente: BCN / LeyChile ↗