Artículo 1732 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Las propiedades recibidas gratis, como por donación o herencia, son solo del cónyuge que las recibe. No importa si se dieron pensando en el otro. Si lo que recibiste gratis fue un mueble, este pasa a la sociedad y ella debe compensarte su valor.
Texto oficial
Art. 1732. Los inmuebles donados o asignados a cualquier otro título gratuito, se entenderán pertenecer exclusivamente al cónyuge donatario o asignatario; y no se atenderá a si las donaciones u otros actos gratuitos a favor de un cónyuge, han sido hechos por consideración al otro. Si las cosas donadas o asignadas a cualquier otro título gratuito fueren muebles, se entenderán pertenecer a la sociedad, la que deberá al cónyuge donatario o asignatario la correspondiente recompensa.
Fuente: BCN / LeyChile ↗