Artículo 2102 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si aportaste la propiedad de algo, la sociedad sigue aunque eso se destruya. Pero si solo aportaste el uso y la cosa se pierde, la sociedad se disuelve, salvo que repongas el objeto o los socios decidan continuar igual.
Texto oficial
Art. 2102. Si un socio ha aportado la propiedad de una cosa, subsiste la sociedad aunque esta cosa perezca, a menos que sin ella no pueda continuar útilmente. Si sólo se ha aportado el usufructo, la pérdida de la cosa fructuaria disuelve la sociedad, a menos que el socio aportante la reponga a satisfacción de los consocios, o que éstos determinen continuar la sociedad sin ella.
Fuente: BCN / LeyChile ↗