Artículo 2180 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Debes devolver la cosa cuando se acordó o tras terminar el uso. Excepcionalmente, el dueño puede pedirla antes si tú mueres, si él tiene una urgencia imprevista y real, o si ya no tiene sentido que tú sigas usando la cosa.
Texto oficial
Art. 2180. El comodatario es obligado a restituir la cosa prestada en el tiempo convenido; o a falta de convención, después del uso para que ha sido prestada. Pero podrá exigirse la restitución aun antes del tiempo estipulado, en tres casos: 1º. Si muere el comodatario, a menos que la cosa haya sido prestada para un servicio particular que no pueda diferirse o suspenderse; 2º. Si sobreviene al comodante una necesidad imprevista y urgente de la cosa; 3º. Si ha terminado o no tiene lugar el servicio para el cual se ha prestado la cosa.
Fuente: BCN / LeyChile ↗