Artículo 2399 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Hasta que no se termine la venta o el acreedor se quede legalmente con la prenda, tú todavía tienes el derecho de recuperar tu objeto. Solo debes pagar toda la deuda completa, incluyendo los gastos extra que el remate haya generado hasta ahora.
Texto oficial
Art. 2399. Mientras no se ha consumado la venta o la adjudicación prevenidas en el artículo 2397, podrá el deudor pagar la deuda, con tal que sea completo el pago y se incluyan en él los gastos que la venta o la adjudicación hubieren ya ocasionado.
Fuente: BCN / LeyChile ↗