Artículo 2410 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
¡Atención! La hipoteca no existe legalmente si no la inscribes en el Conservador de Bienes Raíces. Sin este registro, el contrato no tiene valor alguno y no sirve para proteger tus derechos frente a terceros en ninguna situación.
Texto oficial
Art. 2410. La hipoteca deberá además ser inscrita en el Registro Conservatorio; sin este requisito no tendrá valor alguno; ni se contará su fecha sino desde la inscripción.
Fuente: BCN / LeyChile ↗