Artículo 31 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si cambian el inventario de bienes por acuerdo o resolución judicial, eso debe reflejarse en los impuestos. Ojo: no puedes disponer de esos bienes adicionales hasta que acredites que se pagó el impuesto correspondiente o que están exentos de este.
Texto oficial
Art. 31. Las adiciones, supresiones o enmiendas que se hagan en el inventario de común acuerdo por los interesados o por resolución judicial o arbitral, deberán ser consideradas en las declaraciones de los impuestos de esta ley. Los interesados no podrán disponer de los bienes adicionados mientras no se acredite el pago del impuesto o la exención en su caso, respecto de esos bienes. NOTA: El artículo 23 de la LEY 19903, publicada el 10.10.2003, dispone que comenzará a regir seis meses después de su publicación.
Fuente: BCN / LeyChile ↗