Artículo 494 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Las curadurías especiales son siempre dativas, lo que significa que el juez es quien las asigna. Si el curador es un procurador de número, no necesita cumplir con el trámite de discernimiento del cargo para empezar a actuar en el juicio.
Texto oficial
Art. 494. Las curadurías especiales son dativas. Los curadores para pleito o ad litem son dados por la judicatura que conoce en el pleito, y si fueren procuradores de número no necesitarán que se les discierna el cargo.
Fuente: BCN / LeyChile ↗