Artículo 506 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Los acreedores, deudores o personas en juicio con el pupilo no pueden ser sus tutores solos. El juez decidirá si nombra a otros para administrar juntos o si los inhabilita, aunque esto no aplica para cónyuges, ascendientes ni descendientes del pupilo.
Texto oficial
Art. 506. No pueden ser solos tutores o curadores de una persona los acreedores o deudores de la misma, ni los que litiguen con ella, por intereses propios o ajenos. El juez, según le pareciere más conveniente, les agregará otros tutores o curadores que administren conjuntamente, o los declarará incapaces del cargo. Al cónyuge y a los ascendientes y descendientes del pupilo no se aplicará la disposición de este artículo.
Fuente: BCN / LeyChile ↗