Artículo 620 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si las abejas escapan y se posan en un árbol ajeno, recuperan su libertad y cualquiera puede tomarlas, a menos que sea en tierras cercadas o cultivadas sin permiso. El dueño de la colmena puede perseguirlas libremente en terrenos que no estén cultivados ni cercados.
Texto oficial
Art. 620. Las abejas que huyen de la colmena y posan en árbol que no sea del dueño de ésta, vuelven a su libertad natural, y cualquiera puede apoderarse de ellas, y de los panales fabricados por ellas, con tal que no lo hagan sin permiso del dueño en tierras ajenas, cercadas o cultivadas, o contra la prohibición del mismo en las otras; pero al dueño de la colmena no podrá prohibirse que persiga a las abejas fugitivas en tierras que no estén cercadas ni cultivadas.
Fuente: BCN / LeyChile ↗