Artículo 626 — Código Civil
Qué dice y qué significa, en simple. Texto oficial de la BCN.
Qué significa (en simple):
Si hallas un tesoro en terreno ajeno, se reparte en partes iguales entre tú y el dueño del suelo. Esto aplica si fue un hallazgo fortuito o con permiso. Si buscas sin permiso o eres el dueño, el tesoro es del dueño del terreno.
Texto oficial
Art. 626. El tesoro encontrado en terreno ajeno se dividirá por partes iguales entre el dueño del terreno y la persona que haya hecho el descubrimiento. Pero esta última no tendrá derecho a su porción, sino cuando el descubrimiento sea fortuito o cuando se haya buscado el tesoro con permiso del dueño del terreno. En los demás casos, o cuando sean una misma persona el dueño del terreno y el descubridor, pertenecerá todo el tesoro al dueño del terreno.
Fuente: BCN / LeyChile ↗